
you choose not choose the boy that for the
semaphores does not choose either the one that
he spends every night stirring the
garbage looking for remains of another for
dressing or eating some even
we know what it means to choose because
others did for us shop very
my dad told me what I had
what to do
they performed the housework
I cleaned cooked and just after
that ended with all that at 8 years
I could go to sleep I did not know what it was
the shred could not ask me anything is
more if I spoke they hit me with which
I understood that asking was not good and
doing for life without asking but
dreaming a little bit because I learned that
nobody can control your thoughts
I promised myself to go inside that until
the obelisk arrives it did not stop and I ended up in
tucumán and montevideo all hit
Bruise already hits the soul to pieces
but a little satisfied because he had
got there within meters of my dream more
late many years later I was in the
constitution district and I saw how they killed
a girl in front of me in a corner
I left working in the sauna 12 hours
working is about to be born my first
grandson and I thought that if it had been show
That day I understood that I could choose not
come back or not go back to that corner
will return to that life never again
This is how the story of Elena Moncada begins
elena is santafesina I only knew
Elena and Cristina met in a congress
of trafficking that was done here in the city
also about three or four years ago
back he was there to tell his story
to present his book his story of
captivity 18 years in prostitution and I
I was there because it had been four years
told the story of Raquel Liberman
who liberman was the first woman in the
year 1930 he denounced a network of
pimps called mittal today that is
well known because she became famous in
rosary on the famous pichincha street and
in the eleven neighborhood in buenos aires it was
the largest network of pimps that had
place in Argentina that brought Polish
at the time of the war of europe of
this with the promise of marriage
work when they arrive here they were
in the port area and put them in the
Prostitution houses fucked yet
exists in common now it is a hotel
transient but it was one of the
most expensive brothels of rosary with
Polish elena me text from the
moment they met me
I knew when seeing in the history of
Raquel Liberman is that I was
counting to and a story of a woman
that she was not only kidnapped but
that came out of this network of prostitution and
managed to denounce a network of pimps
at a time when women are not
we had no right
mediated because in some way what
I was counting on the scene it was a bit
part of your life
On the other hand, when I was presented with
admire deeply
just as I am very nice and this one
has delusions of marilyn that the
young man wanted to sing marilyn with a
little dress we became friends
something like mine or mine at that moment and
before I forget to Buenos Aires
with my newborn baby
he told me good if at any time he wants
tell my story I’ll lend it to you and about
all things very much to the chest so I
I bought the book his son tell me
story if I read it in one night
about how to stop all night
thinking that he did not know anything we are
for this work that is or classroom I admire not
I knew why I admired him the other day
samba and we started working with laps
and round and round every time I have
to sit down to write the empty sheet
I’m terrified I do not know how to explain the pain
that knots and chokes in my chest
people all the time to my eight years
I feel that there was the moment of break
in my life I go back to those eight years aa
my mom set fire in front of us
to the sound of bottles is happening to
wicker armchair there was a damn if they are
Wicker for not losing
neighbors that ran everywhere
glass bottles of cook oil
with which he was sprayed because
neighbors feel with this and they are going to
help put out the fire and water
the saint of my newborn sister
because I wanted the breast and breast milk
boiling in my mother’s breast and in
the middle of it my childhood my childhood
that disappeared as a child
woman in the blink of an eye
I try to write but I ask myself to
what would someone read to me because there would be
to care for someone a life that was
life only because I had to do it
I
the dwarf is my dream with a great
tree a Christmas tree of those that
they put big businesses and not
ornaments and the pongos or just put me
tires does not bore me because it’s mine is my
tree and decorated it for me and for my
children to have a life like never
we had as if we were a family
normal without reproaches without rancor
just laughs hugs and toasts to
wait for the arrival of Santa Claus
those dreams
that was the first discussion he had
with elena christmas for me to decorate a
house plant more than enough for
my children so that they feel that they have
somehow a life for her there was no
than buying a big tree that would be
very expensive to me it seemed an expense
unnecessary
Of course we fight
We speak during the week 24 to
night I get a photo of elena a
photo with a tree bigger than that
full of colorful ornaments said
of the Scythians and salads and the
smile from ear to ear
I realized that all of them a girl
middle class that can not be put in the
place of some other people over
everything in the case of the hayfields I met her
does a lot but I did not understand that
finally he had managed to decorate the
tree of his life his tree was happy
three years after this Christmas is
does not want to remember more trees and is
agree with me what to pay for it when
the plant more or less that reaches but
at that time this small conquest was
did with a world because when not
you can choose when others decide
constantly pro voice achieve some
Little things even if they are small
transform into a wonderful thing to
me when in that moment that since
I started working with the show
of Raquel as an actress and militant
feminist
until that moment when I started
work with the show of that
I met a huge number of women
that they had entered the world of
prostitution for different reasons
because a sister-in-law had sold them as
The case of Raquel Liberman in 1900
because they do not know add a boyfriend because
had forced them husband because the
They had sold had been kidnapped
because he does not know
well for ignorance a lot of
things and all those women when they saw
my work either of the two works is
understand that in some way the story
that was being counted above the
stage was a little his amplified voice
and then it made it more difficult to stop
act and do these works because that
it was not the story of raquel pola de
lena that was counting but that of a
bunch of people more
we all know what it is about
prostitution or we imagine how we
show in the movies or in the
series on routes
surely all will have passed and will have
seen that the girls attend right there
to the prostitut teachers or clients
as the market likes it most is
call the side of the road right there
tend to customers in loneliness
absolute of an infinite space in the
that they get to scream because it ‘s
happening something they do not want to happen
this scream would be lost in a cone of
infinite silence also afterwards they are
the houses that are also on the verge of
the routes in the exits the entrances of
the villages that are disguised as
whiskey with a red one needs and that
there are inside they have up to 10 15 girls
I started to attend Vanian
absolutely everything in that place does not
can leave and after 10 days he suffered
rather to look and take it to
another place because he takes it to another
place of the city for another place to
that customers do not get bored but
especially so that SMEs do not generate
ties to try to get away from that
lifetime
then we have in the city is for
of course the cabaret bars
private houses private saunas
where the girls work all day
and can be up to 50 passes
passes
that’s what consumers are called
I was overloaded day we were going as per
the bacillus 30% of the company and tells me
thomas tom has said he will be able to smoke
lose weight to move forward and that ‘s right they said
I thought I could just for once to
which already he took all his commissioner asked
who want to go explains bagua por
please do not know I brought meat bread
egg cheese grated potatoes or climb to
be lazy more months egg the serna of the
Milanese can eat was a party
all in all and all in ball did
what they wanted with us and a
normal girl of the cycle gets to address
to the nation and eyes to the sea
look team here in this society
when suicide occurs or not
guilty because hatred with love
two tips but each type
said program
they organized meetings and I saw it and the piece
dental aldaz plantation since in a
space success since the stairs down
and equipment with chocolate and advertising
well and they have great guy come the
police arrived and I thought I was
doing nothing bad
I got that he’s violating the
rules girls are more voted police
and other fruits police said that in all
approval case
my name is wife of love I do not care
how are we going to their colleagues the modality
I came to the station next to test
this last girl listen to the audio by
that I will explain is Colombiana
would add maximina in your country the
prostitution is regulated regulated
and the experience that he tells us is that
he already had 10 years in the institution in his
country entered by his mother-in-law welcomed as
girls you use two girls who came in from
14 and 15 years
these two girls attended to a client
the client wanted to do something with those that
the girls did not want to be started
shout the center to defend them and to
enter the client wanted to undo
also of that and that was agreed that he had
a knife in the calf pulled him out and
He stuck a sting that happened
the police arrived and who took
arrested to Maria of course not
only they said that the girls
they were whores and they had to do what
the client wanted to take them
handcuffed that for having stuck a
I kicked a customer and they did not take them
handcuffed
in a 40 they said there is someone who runs
faster
the pattern of the motorcycle or reached the
comisaría as account of that down
raw and he was not even given
medical attention because they said that the
whore who did not deserve it
what I mean by this with him the
document that we have of Mary that
he was in prostitution in his country is that
unlike colombia we are
an abolitionist country our country does not
prostitution is penalized what
is penalized is the abuse the use the
rent of that body procuring
if he will use that person and take out a money
an economic return
then what Mary Max tells us
look what happens when you
Regulates prostitution is not shown
in some way that regulate not
implies that the guarantees that
mean that a girl is not in
prostitution there is no one to control
that the minors are not exercising the
prostitution
on the other hand also it gives us account
that the state is part of this that
Stateless
there is no possible collusion without a state
present as part of this business
but a state that does not guarantee that
are contraventional codes that
allow the police to take this
girls and use this to take a
revenue does not make these girls not
can leave prostitution
I have little time left I want to do what
what I usually do when we do this work
when there is a scenario that lends itself
to to talk about this topic
prostitution that lends itself to listen to
Elena’s story that is the story of
elena that the story of ana that in the
history of maría de marcela history
from a lot of karina women
stories of women who told us that
maybe from the play
the best from a talk of
approach of other partners achieve
start thinking that look for another
leaving another kind of life is not easy
although the door is open it is not
easy to escape when you are
economic blackmailing
emotionally it is not so simple
getting away from that way does not mean
just a shackle grabbed like a
shows the trafficking is much more complex
the chains of power especially with a
been present making use and abuse
so in addition to presenting the elena that
it was represented that is the German of does
a lot of years ago and he calls them
elena today that are brave elena a
Helena who goes on stage to tell
its history after those of a helena
that goes over his life every time we go to
a school to a theater
the answer not only seeing the work
theater but answering the
questions that each person approaches and
he wants to do it not for morbidity but
simply to continue to hold that
they are not chosen routes and that is important
that we guarantee that girls and
children can choose thank you very much
”
Be First to Comment