Press "Enter" to skip to content

Precisamos ouvir os surdos | Fabíola da Rocha Borba | TEDxFloripa


jewel

[Music]

that’s how my dad gets

information every day for 62 years

without recourse that allows him

acquire that information generate

and use this in your day to

day without recourse to any language of

legend signs

this is called lack of accessibility

telling my story is telling the

story of my parents and my father he

Moved to floripa asking for a ride.

when we arrived in Campeche neighborhood

city he lived for a while in a

tent

he was handsome young soon called

girls attention is a day then

decided to sit next to him on the bus

And she thought how I’m going to

to communicate

She took a paper and took out a pen.

wrote

what is your name he took the paper that

took the pen and put the pen aside

pa broke it as an excuse to

need not say that he could not read

just like my father 70% of the deaf in the

Brazil and the world

they fail to make a reading

fluent in the language of your own country

they are not literate in the language

their own often because

their first language is the language of

signs but it is sign language it is

different in each country

here in Brazil we have the language

Brazilian signs

in the United States, for example, people

have sl america test language jô

American sign language and in each

country we have a different language

good but this lack of a language of a

official communication at the beginning of

my parents relationship was not

no hindrance to them today have

three children and have a comfortable life

not because it was easy but because they

faced much prejudice they

have gone over this and why they

created their own opportunities

when I was younger

I started to realize that at home the

people were bilingual you if you

know but few people

prepare a deaf son who was born in

family of listener

just as no one prepares a child or

20 that have deaf parents and I delayed

To realize this, I realized that

There we had the house we are to give

bilingual and we appropriated people

shared the house with a person who had

a language different from our

a different language a culture

different a super rich culture

Yes, the deaf community has a

own culture

some people do not know the language

of signs it is not just a

word spelling

It is a complete language like

any other is a language that is used

of visual space is a language that

uses gestures of signals but only gestures

signs is not enough expressions

and facial changes may change

completely the meaning of a good phrase

right after my adolescence I

I started to go to college and I did

for administration in the

federal university of santa catarina

right at the beginning of my course since

the beginning I knew I could not

to leave college without knowing English without

master this language could not for

market with that and he was my teacher.

helped to get a scholarship

In Canada

I was totally making mine.

first international trip

arriving there the first week in

canada started to beat a despair

I was in a country where I did not know the

basic language

I laid in bed

I can not remember the apartment was empty

I looked at the ceiling and I started to

reflect to redeem

everything I had ever seen my father

spend and everything you’ve already told me

I was five more months in that place

how would I communicate with the

people

how was I supposed to make friends as

that I would attend events and

lectures take advantage of all that

experience

so in that moment in my room I

I thought if you will not go through all this

and this extremely cheerful person

performed full of friends

The least I could do was

take advantage of that experience

That’s all, and that’s what I did.

incredible

I’ll go back to Brazil, and I’ll

I kept working as I worked

before with entrepreneurship I supported

entrepreneurs I gave support to

business and I saw incredible people

make your project your own

purpose of living a job and that

It grew on me and I was having

a very strong desire to work

with education

and that’s when I participated in startup

weekend in 2015

here in floripa and it was then that

I met a super motivated team.

solve the problem of lack of

accessibility of the deaf in some

environments but the ideas work with

deaf was not mine

It was a person on my team.

She brought this idea.

To the crowd and we choose the team and

I thought I have so much to

contribute

I live with this, I did not even think

I could use all my experiences

in my knowledge entrepreneurship

to resolve this issue

and at that moment it all made a lot of sense

for me and we started to develop

the work is the one we worked for

a weekend that was that event

and during that event in the end people

won first for me was a

push for entrepreneurial life

I thought I got the perfect formula.

I can understand you can undertake in the

area of ​​education that was what I

I wanted

can I help by helping the community

deaf and I have a motivated team

for this

and it was that weekend that was born

our project that was born the sigma

good for me was not too difficult

I quit my job two months later.

was really motivated and determined by

some reason for various reasons

and we started then two months

was 100% in the project we started

to study and understand in depth how

the deaf community sought the

knowledge was looking for courses and

found that they had four

options first option can behind

books right

in fact it is not that many of them do not

can get that second reading

option it can behind a course

but face-to-face courses

they do not have affordability in pounds

I have no interpreter of pounds and

Sometimes it is the deaf who has to pay for

that

or he has to do lip reading

already imagined how difficult it is to do

lip reading and a person who uses

beard and mustache a person who does not

very gesturing mouth and tongue is a

person who teaches back

really is really hard good the other

option the third option was to search for

bring family excuses to the

family and friends is to help

only that, my friend, they are not

interpreters and often he has a

very limited knowledge of pounds

what happens is that the deaf he receives

that information sometimes wrong

or you can also receive information

reduced to this lack of practice of

knowledge of interpretation then

this also does not solve 100% the fourth

option that he has there in the digital environment

search for online courses but courses

online

they have no new interpretation

they do not have a caption

they are just watching and watching a

person talking and mouth moving

good education

She misses a lot when she tries.

teach people the same way without

realize that each one learns from a

different way

the deaf when he has access to

education

he has more opportunity to achieve

job vacancy and this impacts on the

your family income

this also impacts on your

consumption and from there begins to generate

an avalanche of butterflies in the

educational evolution of the community

deaf education is the way to

evolution of any community and for

that our mission is to lead the

training to deaf to prepare a

deaf to the labor market for the

activities he wants to pursue through

of online courses with the caption

most of our teachers’ data

who build the courses they are deaf

deaf people who want to repay all this

What we do is take the opportunity

for the deaf to choose

This is what I want to study is what I

I want to work, we also help.

much

if you have heard but there is a

phenomenon on the internet there is a

it calls soundbytes that

aggregation if the separation between

those who have access to the

those people who do not have

internet access and a deaf even he

having access to computer internet not

It means that it is not affected by

digital vanity

it is so when that content it

‘re not accessible to him

good after two years working with

This is helping us with this.

reduction of the digital impact of

offering vanity plus course tips

also such as the

fgts tips on how to get fgts

teaching what is a century that is a

credit card thing very

deaf does not have

we have access to that we know

so that we have many ways they

not then the acronym does that too

takes information that they do not

could find no other place

Did you know that you have very

a large majority who do not even know what

it’s the tex

the first not the first but one of the

few very rare sedex in the world that is

accessible sign language

[Applause]

after two years working with a

Amazing team hitting and wandering

a lot and learning from the community

deaf

people today are impacting people and

lives in 24 different states of Brazil

we help to realize dreams as per

example the dream of Ana that wanted to be

Sign Language Teacher

American but could not before as the

Renato’s dream that he is deaf is

paraplegic he also had no

learn and all this is only possible

by the incredible team that we have

partners and, in particular,

own deaf community that supports us

this my life purpose he sprouted

in me because there behind two beings

human beings have resolved to

difficulties they had in

and I was shown that it is not

I need words to teach you need

have adequate communication to whom

receives and after these two years of

many challenges that today I

I realize that I’m replicating the

My parents’ story

I started the current relationship one

a person who does not speak my language

Canadian and I ‘m working with

community this story of my

parents

This is my story, this is

history of 360 million deaf people in the

world

this story of people who are

here today and may be on your side

thank you

[Applause]

”

Be First to Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *