We are in a classroom and there
in this classroom where I feel good
more comfortable
if someone answers me the vote of
punishment
I’ll tell you a story.
how are you my students, right?
I’m going to tell a story of a life.
a simple life of a girl who
was born in the interior city of the sierra
gaúcha são francisco de paula
at that time I had no school only
had a school group had no
Livaria had no library had no
in the value of the newspapers that my father
shopping and fashion magazines that
My mother also bought to make
her client’s dresses
Then when I finished elementary school
As I was saying at that time, my father
my daughter said of the time that continue
studying to be independent
depend on nobody
if I depend on myself there is always me
I’m going to take you to a college of nuns.
I was very enthusiastic without knowing the
what was that
I had never seen a break in my
daughter on my land had not
nun had no business colleagues or
nothing at all
When I got to school, I was
José’s college is about the point when
I arrived at school and saw those
so black cloak the brown clothes
That white talk that gave me that.
an impact so you know I felt
I thought I was in heaven or in hell
did not know
but I gradually adapted myself
and always with that fear of the sisters
correcting this is very ugly this
It can not be here, it ‘s a sin
looks at the thought does not think of things
ugly it was that thing so I did not
I was used to it.
Good, but there at school there is Joseph.
I was adapting to the few will arrive
the other girls, then we ‘ll get
I was used to it and take the course for
preparing to enter the course
complementary course which was a
teacher at that time we already
she leaves with the title of master
look at how pompous she and we are
I felt very important, right?
Good, I finished my supplementary course
my parents were my graduation was at
graduation day they went to watch and
there was so much to the madri and sent a
message for my father who was for him
Expect to wait there in the visiting room.
I was already scared of hiv that will be
I made my god we lived forever
in panic
there
Then I know we went to the visiting room.
huh
there are so many appear at dawn a
German athlete her name is rather imposing
With him arrived we sat her
greeted everyone then she said I
I came to speak with you, sir.
to port your daughter happy to
continue the studies of oil painting
I had done painting course look there
at school, right?
My teacher from December she
praised my drawings very much until a
day she invited me to visit her
room of audi and of painting went me
I inscribed out of curiosity that I never
had done nothing with hatred was only
crayons I met
there on the day of graduation you will have
exposure my parents look liked
much
Let’s wait for the beloved in the classroom at
living room
she advised my father to bring me to
porto to do study in
institute of arts of the institute of beautiful
Art
well we went to são francisco
go down in history in london and the new
he was always very interested in us.
give everything
there he returned to the harbor, happy to
to report at the institute of fine arts
how do you sign up for harvest
need to do the exam there they gave
instructions all indicated the
the teacher who lived in the
crossed the street and went there to talk to
teacher window of a list of
books and things to do
the material has already been in the na in the
globe at that time still exist
buy material itself was personal
process reminded that the material here
teacher checked to study daddy I
I started to study did not obey and step
everything the teacher had marked
exercise
We came to Porto Alegre, my father.
there
just imagine a girl in porto alegre
alone after a boarding school
[Music]
but how did I go?
I lived in a pension that was a couple
had a pension were friends of mine
parents already known why
brought another advantage
I stayed there but I already felt
so lost that I did not know anyone
everybody unknown, my love
very shy too much silly
engineer and it was us started to do
my studies at the institute of fine arts
I finished my course thank god very much.
well what would i do with
that diploma
My father, what am I going to do with this?
diploma I do not know if in art for anyone
I know how to do it but it’s how it goes for
teaching
Go there at the education office.
to inform you everything was done like this
private and doing everything goes there in
secretary of education and inform
It’s that I can go in there he went
secretary informs
there you look is we have a contest
title
her documents the courses she has
and he is there
Then he wrote me there at the secretary’s office.
at that time there she took a course
preparation for the teaching of art in
school for the children and
teenagers
I went to do the course
I left very well I was entitled to
choose the rules of 136 schools to
people choose in porto alegre only one
school to start my study of my
see the teaching profession
Have a good trip, right?
I started working and I never
I painted in my life
I left everything and just thought about working
of the class the students were very
messed up with my students
I loved their job
the exhibitions at the school itself
classroom and all this was very
very happy to see your work
exposed
Good there for the many I worked 32
years in teaching 32 years
My daughter stayed, now it’s time to
drop everything
now come and see the grandson out there asking
same day
thought at that moment since the school
which forwarded everything received
Retirement leave to leave
school and I stayed home waiting for my
grandson at the end came the goal
the bruna is the one that walks around here
walks with bill and august
she’s really my dear friend
I love my grandchildren have three grandchildren alone
I’m poor and grandchildren
Good, my goal is born, I will not come
make clothes buy clothes is
That thing you know very well when
A child is coming to our house in
family
It was a good day there my husband died
I was already sick and died
by my side sleeping he always said
I wanted to die of fear
He died like he wanted to, right?
Good, I really got very depressed.
shocked because that loss
because she was a wonderful husband and
me too
I felt very sorry and I lived crying and
crying he got home and mom leaves
crying or thinking about stop crying
You do not say that while you retire
I was going to make the goal
something you like goes there in the
globe and convince material against screen
buy paint against this buy it
and is no longer crying, caring or
it seems that a woman of a woman who
have to cry is not a man
I went there at the bookstore and bought a
material I took home but I
I did not start soon I was afraid
I thought that I would not know more
ask after 32 years unless
but the painted one has no idea at all
so have patience know this is the
gift of art painting
No one takes it out there inside you.
God who put in
now only need to put out there where
it came out with which any standard to
My little granddaughter who was little and I
I took back alone will make will
make art
I started to paint there but I made a
Sun
The most beautiful thing about the sport in
so little comics of the sun
Then they arrived at my son’s house.
what I did today was there looks mother looks
Then you said that you did not know but I painted
It started all right that’s it going
go ahead paint whatever you want
lock or paint will have a lot there me
I started painting those four
accumulating points inside the house and
I did not know where to put it anymore.
One fine day I went to the bank was a
space of an exhibition in the guard
I ‘m going to enroll in a
the shape of a girl who was
responsible for registration
I signed up for such a button and made the
first exposure a bank and then
started on another bank would it be
free had a year I made seven
exhibitions
side to side of the other the bench in the room
that the sea quintana in the
assembly in the city council in
various places on the island already had
it was also exhibitions so groups of
all I came group there with some colleagues
redone feels safer to leave
running looking for places but I
I felt like this was not a time for
without that one point that I was already
saturated paint I wanted to learn
Something different someday power in the
newspaper
so woodcuts
information telephone such act in the same
time I picked up the phone I called me
to tell you where it was the boy was
very close to my house
The other day I was already in the
already requested the material in the list of
material is to look for the
material to be exhibited in this material also
a school that teaches children from 8 to
80 to make woodcuts and I did not stop
it is a is an addiction a thing that does not
has nothing that surpasses the Portuguese
And there are so many things.
to record a friend will only walk on the moon
Tile to count on the TV, I do not know where it is
I never went there
talk to the teachers a teacher
there I know
so I went there was the teacher to dig
talked and he asked me what I
do i do paint make a style that
learn to do the metal engraving
Guardian, this is very heavy.
I thought it was something like that, right?
it’s hard that it ‘s not very easy going
see how good it goes there and buy it
I know you ordered a new TV for
do but I do not have the stuff like that
in copper and a copper blade things
so that’s not it we make a
Kitty students so accustomed to
make the machine because the tie each
stay with your piece
we did that I started to do the
metal engraving was then in two
techniques I did in a school and
other in the cbr in the free atelier
I did it for years on end, worshiping everything
The ones that come to me are sacred.
or not a teacher is never missing there
Style Left
the teacher said that she lived in
hamburg was far from lost
watchful listed out the money that had to
bus and she had tv at home going
solve in a new one do not direct more
over there
Then I was without a teacher, but I
still was not expecting that
He’s your teacher and I’ve never seen him.
if two months had not come
professor unb non teacher
I’ll go there and go
silver is free
There is a destination teacher there.
metal teachers is the same
teacher
I kept making and the metal engraving
so a year ago I was invited
to make a statement on the
his 80th birthday looks like
building where santander works today
that there at that time I did exposure
there she was dancer southern bench
At that time my testimony and I am
doing I’m participating in 1
an exhibition in the gallery peddler
there on the street laurindo of the gay port and
Now I’m preparing to make a
year-end exposure in November
in the studio at the insistence of my
teacher for three years he comes
impressing mp running and this year
I’ll go to the office and I’ll go
write or you do not want
I play with him a lot and he’s much more
Delicious you know that where I go I
I’m always the grandfather of the class in the studio.
free are also all young like this
As you I love, I love being among
The 11 games we play change
ideas and exchange jobs
the teacher is very playful too
I feel very comfortable so
I fight with him sometimes, but then
I will now make such provision and
November
That’s what gives me the lives of people.
energy to the willingness to work
will to live
the exchange between me and my old age
and your own youth
This is anima so long as I have the
my hands are firm
I’ll keep doing my job.
of engraving style glamor god
want
[Applause]
”
Be First to Comment