
[Applause] [Music]
[Music]
[Music] minna-san konnichiwa
minna-san konnichiwa
minna-san konnichiwa watashi wa Blair leave Tomasi mas Y
watashi wa Blair leave Tomasi mas Y
watashi wa Blair leave Tomasi mas Y Roscoe onigashima New Zealand or dare so
Roscoe onigashima New Zealand or dare so
Roscoe onigashima New Zealand or dare so data watashi no Jonah Tzu no he Tatsuo
data watashi no Jonah Tzu no he Tatsuo
data watashi no Jonah Tzu no he Tatsuo soon any Geng go des Corey Hwa began
soon any Geng go des Corey Hwa began
soon any Geng go des Corey Hwa began from a young language and I remember in
from a young language and I remember in
from a young language and I remember in high school how much I enjoyed panel
high school how much I enjoyed panel
high school how much I enjoyed panel analyzing poetry in prize detail
analyzing poetry in prize detail
analyzing poetry in prize detail especially the poem and Irish chairman
especially the poem and Irish chairman
especially the poem and Irish chairman for Caesars death by WB Yeats which I
for Caesars death by WB Yeats which I
for Caesars death by WB Yeats which I wrote about wrote about every year every
wrote about wrote about every year every
wrote about wrote about every year every year and my last three years and my
year and my last three years and my
year and my last three years and my three last years of school trying to
three last years of school trying to
three last years of school trying to explain and finer and find find find
explain and finer and find find find
explain and finer and find find find finer detail what made this poem tick
finer detail what made this poem tick
finer detail what made this poem tick and so I’m going to recite that for you
and so I’m going to recite that for you
and so I’m going to recite that for you now an Irish airman for Caesars death I
now an Irish airman for Caesars death I
now an Irish airman for Caesars death I know that I shall meet my fate somewhere
know that I shall meet my fate somewhere
know that I shall meet my fate somewhere among the clouds above those that I
among the clouds above those that I
among the clouds above those that I fight I do not hate those that I guard I
fight I do not hate those that I guard I
fight I do not hate those that I guard I do not love my country is kill tart and
do not love my country is kill tart and
do not love my country is kill tart and cross my country men kill Tartans poor
cross my country men kill Tartans poor
cross my country men kill Tartans poor no likely end could bring them loss or
no likely end could bring them loss or
no likely end could bring them loss or leave them happier than before nor law
leave them happier than before nor law
leave them happier than before nor law nor duty bade me fight nor public men
nor duty bade me fight nor public men
nor duty bade me fight nor public men nor cheering crowds a lonely impulse of
nor cheering crowds a lonely impulse of
nor cheering crowds a lonely impulse of delight drove to this tumult in the
delight drove to this tumult in the
delight drove to this tumult in the clouds i balanced all brought all to
clouds i balanced all brought all to
clouds i balanced all brought all to mind the years to come
mind the years to come
mind the years to come seemed a waste of breath a waste of
seemed a waste of breath a waste of
seemed a waste of breath a waste of breath the years behind in balance with
breath the years behind in balance with
breath the years behind in balance with this life this death in 1995 I joined a
this life this death in 1995 I joined a
this life this death in 1995 I joined a weekly poetry Meetup and began writing
weekly poetry Meetup and began writing
weekly poetry Meetup and began writing performance poetry does anybody know
performance poetry does anybody know
performance poetry does anybody know what I mean by performance poetry well
what I mean by performance poetry well
what I mean by performance poetry well it’s poetry that’s been written for the
it’s poetry that’s been written for the
it’s poetry that’s been written for the express purpose of being read aloud not
express purpose of being read aloud not
express purpose of being read aloud not simply read aloud from the page so much
simply read aloud from the page so much
simply read aloud from the page so much as being perforate may Tate dorm door
as being perforate may Tate dorm door
as being perforate may Tate dorm door Reese I see reaiiy tighted and an
Reese I see reaiiy tighted and an
Reese I see reaiiy tighted and an exaustive exhale ative Unruh pressive
exaustive exhale ative Unruh pressive
exaustive exhale ative Unruh pressive and pressing way and it involves the
and pressing way and it involves the
and pressing way and it involves the memorization of poetry and i guess it’s
memorization of poetry and i guess it’s
memorization of poetry and i guess it’s a bit like acting i found it by
a bit like acting i found it by
a bit like acting i found it by poeta sizing my recitals regardless of
poeta sizing my recitals regardless of
poeta sizing my recitals regardless of whether was written for the page or
whether was written for the page or
whether was written for the page or performance voice aloud that I was able
performance voice aloud that I was able
performance voice aloud that I was able to make eye on eye contact I see you see
to make eye on eye contact I see you see
to make eye on eye contact I see you see me with the audience and I found that
me with the audience and I found that
me with the audience and I found that pretty much everyone listened and paid
pretty much everyone listened and paid
pretty much everyone listened and paid more attention when you were performing
more attention when you were performing
more attention when you were performing and like when someone reads the words
and like when someone reads the words
and like when someone reads the words off the lifeless flatness of paper they
off the lifeless flatness of paper they
off the lifeless flatness of paper they poetry written voice and course I agree
poetry written voice and course I agree
poetry written voice and course I agree that when you study poetry you learn
that when you study poetry you learn
that when you study poetry you learn about all these different sound devices
about all these different sound devices
about all these different sound devices yet so much if poetry is stuck as a
yet so much if poetry is stuck as a
yet so much if poetry is stuck as a written form and read as a written form
written form and read as a written form
written form and read as a written form which is crazy given that poets hear
which is crazy given that poets hear
which is crazy given that poets hear voices when they write Oh Dewey from
voices when they write Oh Dewey from
voices when they write Oh Dewey from what voices whose voices do we hear
what voices whose voices do we hear
what voices whose voices do we hear Blair so really when you study poetry
Blair so really when you study poetry
Blair so really when you study poetry reading aloud should be a big part of
reading aloud should be a big part of
reading aloud should be a big part of the curriculum because that’s where the
the curriculum because that’s where the
the curriculum because that’s where the power of poetry truly lies and secondly
power of poetry truly lies and secondly
power of poetry truly lies and secondly is there not something performative
is there not something performative
is there not something performative about spoken language that doesn’t exist
about spoken language that doesn’t exist
about spoken language that doesn’t exist in the written form by this I mean
in the written form by this I mean
in the written form by this I mean saying something out loud is an action
saying something out loud is an action
saying something out loud is an action an enactment to say the utterance is to
an enactment to say the utterance is to
an enactment to say the utterance is to make it happen so for several years I
make it happen so for several years I
make it happen so for several years I wrote performance poetry it’s heading in
wrote performance poetry it’s heading in
wrote performance poetry it’s heading in a certain direction by the year nineteen
a certain direction by the year nineteen
a certain direction by the year nineteen and a 19 and a nineteen and then in the
and a 19 and a nineteen and then in the
and a 19 and a nineteen and then in the nineteen in 1999 but it was a very
nineteen in 1999 but it was a very
nineteen in 1999 but it was a very uncertain uncertain which way where are
uncertain uncertain which way where are
uncertain uncertain which way where are we what comes next
we what comes next
we what comes next direction where I had begun mixing up my
direction where I had begun mixing up my
direction where I had begun mixing up my words and syllables and it’s me
words and syllables and it’s me
words and syllables and it’s me repainting with sound and I was
repainting with sound and I was
repainting with sound and I was beginning to treat language as a
beginning to treat language as a
beginning to treat language as a substance that could be molded and
substance that could be molded and
substance that could be molded and shouldered and blade bent shape made at
shouldered and blade bent shape made at
shouldered and blade bent shape made at my will and not restricted to normal
my will and not restricted to normal
my will and not restricted to normal formal boring patterns of syntax word
formal boring patterns of syntax word
formal boring patterns of syntax word order and word structure but it was
order and word structure but it was
order and word structure but it was quite experimental and I was unsure of
quite experimental and I was unsure of
quite experimental and I was unsure of myself and I was too caught up in the
myself and I was too caught up in the
myself and I was too caught up in the content of what I was saying such that I
content of what I was saying such that I
content of what I was saying such that I could not see a way forward beyond what
could not see a way forward beyond what
could not see a way forward beyond what I had done at that point in time over
I had done at that point in time over
I had done at that point in time over here this is the way forward
here this is the way forward
here this is the way forward this future this enactment this is the
this future this enactment this is the
this future this enactment this is the way forward you’re on the other side of
way forward you’re on the other side of
way forward you’re on the other side of the door Blair at 30 sir
the door Blair at 30 sir
the door Blair at 30 sir sorry dear watashi touch you are Nannan
sorry dear watashi touch you are Nannan
sorry dear watashi touch you are Nannan in can sake or Kadesh dear
in can sake or Kadesh dear
in can sake or Kadesh dear watashi go nun an in kenosha tunnel
watashi go nun an in kenosha tunnel
watashi go nun an in kenosha tunnel so Dicky muska Soros nee nihongo a bank
so Dicky muska Soros nee nihongo a bank
so Dicky muska Soros nee nihongo a bank Yoshi master
Yoshi master
Yoshi master nihongo neat hi hen Kiyomi Omata token e
nihongo neat hi hen Kiyomi Omata token e
nihongo neat hi hen Kiyomi Omata token e kaki koto Toyama koto mo takusan Oh
kaki koto Toyama koto mo takusan Oh
kaki koto Toyama koto mo takusan Oh chica no sh t Dhaka Russia or America
chica no sh t Dhaka Russia or America
chica no sh t Dhaka Russia or America kima send Ishta so now we jump forward
kima send Ishta so now we jump forward
kima send Ishta so now we jump forward seven years you want to know what I did
seven years you want to know what I did
seven years you want to know what I did for seven years I went to Japan and I
for seven years I went to Japan and I
for seven years I went to Japan and I studied Japanese I became fascinated by
studied Japanese I became fascinated by
studied Japanese I became fascinated by the Japanese language and I poured all
the Japanese language and I poured all
the Japanese language and I poured all my gambit a for poetry into learning to
my gambit a for poetry into learning to
my gambit a for poetry into learning to read and write Japanese all my seppuku
read and write Japanese all my seppuku
read and write Japanese all my seppuku for language was taken up in nihongo
for language was taken up in nihongo
for language was taken up in nihongo you’d need a bongo player’s visa to
you’d need a bongo player’s visa to
you’d need a bongo player’s visa to write
write
write he’s a with nihongo but if you kneel on
he’s a with nihongo but if you kneel on
he’s a with nihongo but if you kneel on Japanese I say it can be rhymed with
Japanese I say it can be rhymed with
Japanese I say it can be rhymed with ease imagine you’re a taiko drummer
ease imagine you’re a taiko drummer
ease imagine you’re a taiko drummer landing in Japan to find that your visas
landing in Japan to find that your visas
landing in Japan to find that your visas being declined would be an arrhythmic
being declined would be an arrhythmic
being declined would be an arrhythmic bummer so then I began studying poetry
bummer so then I began studying poetry
bummer so then I began studying poetry and literature as an academic discipline
and literature as an academic discipline
and literature as an academic discipline and this opened up my mind to critical
and this opened up my mind to critical
and this opened up my mind to critical thinking about the meaning of art and
thinking about the meaning of art and
thinking about the meaning of art and writing this is a good thing because it
writing this is a good thing because it
writing this is a good thing because it informs an official poetry by teaching
informs an official poetry by teaching
informs an official poetry by teaching you to think more circum laterally about
you to think more circum laterally about
you to think more circum laterally about how we find a meaning in art finding
how we find a meaning in art finding
how we find a meaning in art finding meaning in something is an interactional
meaning in something is an interactional
meaning in something is an interactional spectacular interrogative discipline
spectacular interrogative discipline
spectacular interrogative discipline that requires you to think about a topic
that requires you to think about a topic
that requires you to think about a topic in a critical way and then respond to it
in a critical way and then respond to it
in a critical way and then respond to it with industro prett or extra compulsion
with industro prett or extra compulsion
with industro prett or extra compulsion at texting plaques of the tongue and
at texting plaques of the tongue and
at texting plaques of the tongue and those click talks can be critical prose
those click talks can be critical prose
those click talks can be critical prose or it can be creative writing or it
or it can be creative writing or it
or it can be creative writing or it might combine the two to the loose tooth
might combine the two to the loose tooth
might combine the two to the loose tooth so now we’ve arrived at poetry with a
so now we’ve arrived at poetry with a
so now we’ve arrived at poetry with a capital PO and this is where I think
capital PO and this is where I think
capital PO and this is where I think meaning is truly played out in the
meaning is truly played out in the
meaning is truly played out in the spoken word arena because poets are most
spoken word arena because poets are most
spoken word arena because poets are most effective when they convey their words
effective when they convey their words
effective when they convey their words with vocal conviction how does the poem
with vocal conviction how does the poem
with vocal conviction how does the poem come across how sincerely are the poets
come across how sincerely are the poets
come across how sincerely are the poets reading their work do we trust the poets
reading their work do we trust the poets
reading their work do we trust the poets do we feel the impact of their poetry
do we feel the impact of their poetry
do we feel the impact of their poetry now I’d like to backtrack and sidestep a
now I’d like to backtrack and sidestep a
now I’d like to backtrack and sidestep a little too the first mention of reading
little too the first mention of reading
little too the first mention of reading poetry aloud
poetry aloud
poetry aloud so far I’ve written on the assumption
so far I’ve written on the assumption
so far I’ve written on the assumption that we’re talking about a poet
that we’re talking about a poet
that we’re talking about a poet his or her own poetry aloud but that’s
his or her own poetry aloud but that’s
his or her own poetry aloud but that’s only one subset of the topic of
only one subset of the topic of
only one subset of the topic of performance poetry reading recital
performance poetry reading recital
performance poetry reading recital memorization these are all useful skills
memorization these are all useful skills
memorization these are all useful skills for not only understanding poetry but
for not only understanding poetry but
for not only understanding poetry but also having fun while doing it remember
also having fun while doing it remember
also having fun while doing it remember what I said about how saying something
what I said about how saying something
what I said about how saying something makes it so reading aloud makes poetry
makes it so reading aloud makes poetry
makes it so reading aloud makes poetry and active art form where the formerly
and active art form where the formerly
and active art form where the formerly passive reading receptacle now has to
passive reading receptacle now has to
passive reading receptacle now has to activate participation Lee the
activate participation Lee the
activate participation Lee the Argentinian writer Jorge lui bore hay
Argentinian writer Jorge lui bore hay
Argentinian writer Jorge lui bore hay often said that a line of Shakespeare
often said that a line of Shakespeare
often said that a line of Shakespeare read aloud in a contemporary setting
read aloud in a contemporary setting
read aloud in a contemporary setting means that the reader is Shakespeare
means that the reader is Shakespeare
means that the reader is Shakespeare during the utterance for me it’s more
during the utterance for me it’s more
during the utterance for me it’s more about revisiting the revelation of the
about revisiting the revelation of the
about revisiting the revelation of the poem over and over because poems are
poem over and over because poems are
poem over and over because poems are ambiguous but reading them aloud
ambiguous but reading them aloud
ambiguous but reading them aloud mentally neat any mini mime it nine
mentally neat any mini mime it nine
mentally neat any mini mime it nine times
times
times it’s a way of bringing you to a point of
it’s a way of bringing you to a point of
it’s a way of bringing you to a point of being able to take a stance on the poem
being able to take a stance on the poem
being able to take a stance on the poem interpret it and then recite it in a way
interpret it and then recite it in a way
interpret it and then recite it in a way that conveys your understanding I say
that conveys your understanding I say
that conveys your understanding I say this because it would be near impossible
this because it would be near impossible
this because it would be near impossible to recite an old poem in the exact same
to recite an old poem in the exact same
to recite an old poem in the exact same way that the writer might have intended
way that the writer might have intended
way that the writer might have intended and an important distinction here is
and an important distinction here is
and an important distinction here is that the writers reading is not the only
that the writers reading is not the only
that the writers reading is not the only way to read a poem because it’s an act
way to read a poem because it’s an act
way to read a poem because it’s an act of interpretation for the writer as it
of interpretation for the writer as it
of interpretation for the writer as it is for any reader and that’s why I
is for any reader and that’s why I
is for any reader and that’s why I mention that quote from ball K about
mention that quote from ball K about
mention that quote from ball K about readers becoming Shakespeare when they
readers becoming Shakespeare when they
readers becoming Shakespeare when they read him aloud so how can I convey the
read him aloud so how can I convey the
read him aloud so how can I convey the pleasure of reciting society writing of
pleasure of reciting society writing of
pleasure of reciting society writing of his party poetry well here’s a poem by
his party poetry well here’s a poem by
his party poetry well here’s a poem by Richard Reeves who I knew in New Zealand
Richard Reeves who I knew in New Zealand
Richard Reeves who I knew in New Zealand many years ago and who has published at
many years ago and who has published at
many years ago and who has published at least five books of powerful and
least five books of powerful and
least five books of powerful and demanding verse this poem an opening
demanding verse this poem an opening
demanding verse this poem an opening comes from Richards second collection
comes from Richards second collection
comes from Richards second collection the life in the dark I wanted to get
the life in the dark I wanted to get
the life in the dark I wanted to get deeper inside this poem via memorization
deeper inside this poem via memorization
deeper inside this poem via memorization that enables me to find a way to sink
that enables me to find a way to sink
that enables me to find a way to sink into it and then to convey that sinking
into it and then to convey that sinking
into it and then to convey that sinking feeling to you as best I can
feeling to you as best I can
feeling to you as best I can of course it’s still poetry so the
of course it’s still poetry so the
of course it’s still poetry so the specific takeaway is never an explicit
specific takeaway is never an explicit
specific takeaway is never an explicit one the voice is both a subtle
one the voice is both a subtle
one the voice is both a subtle instrument as well as a blunt one and
instrument as well as a blunt one and
instrument as well as a blunt one and both come into play with every reading
both come into play with every reading
both come into play with every reading and opening in search of some last hope
and opening in search of some last hope
and opening in search of some last hope some reason to forgive this beast
some reason to forgive this beast
some reason to forgive this beast conniving ape and whom the poems live I
conniving ape and whom the poems live I
conniving ape and whom the poems live I memorize your voice the vigil of your
memorize your voice the vigil of your
memorize your voice the vigil of your tongue against the crushing vise that
tongue against the crushing vise that
tongue against the crushing vise that shuts over being against this lust to
shuts over being against this lust to
shuts over being against this lust to wage the fruitlessness of life invoke
wage the fruitlessness of life invoke
wage the fruitlessness of life invoke the brute language to put to use as hoof
the brute language to put to use as hoof
the brute language to put to use as hoof I memorize your voice the first word
I memorize your voice the first word
I memorize your voice the first word tune that is the world’s preface the
tune that is the world’s preface the
tune that is the world’s preface the silence of the moon so memorizing
silence of the moon so memorizing
silence of the moon so memorizing someone else’s poem and then reciting it
someone else’s poem and then reciting it
someone else’s poem and then reciting it with conviction is an act of love first
with conviction is an act of love first
with conviction is an act of love first you have to find something compelling
you have to find something compelling
you have to find something compelling about the poem and then you memorize and
about the poem and then you memorize and
about the poem and then you memorize and rehearse it and then you fall in love
rehearse it and then you fall in love
rehearse it and then you fall in love with it and the next thing you know you
with it and the next thing you know you
with it and the next thing you know you want to you want to share it you want to
want to you want to share it you want to
want to you want to share it you want to find an outlet where you can present it
find an outlet where you can present it
find an outlet where you can present it to an audience one who you hope will
to an audience one who you hope will
to an audience one who you hope will respond to your deeper intention and
respond to your deeper intention and
respond to your deeper intention and providing you read it true appreciate
providing you read it true appreciate
providing you read it true appreciate your interpretation while remembering of
your interpretation while remembering of
your interpretation while remembering of course that the exact meaning is never
course that the exact meaning is never
course that the exact meaning is never set in stone so I’m going to finish
set in stone so I’m going to finish
set in stone so I’m going to finish thank you so much
”
Be First to Comment