Press "Enter" to skip to content

Unha ducia de cousas para darlle á lingua | Nel Vidal | TEDxGalicia


distribute facebook for la france

public the simplest and thinks that before

or here we do not get to each eye or

Percentage later we will return we will return

to open the son of vidal are the philologist

of training and professionally and eat

to the mine a pension that has sought

It gives all said the increase was not

lingua galega in different areas to

I’m going to post it to post it on value and that’s

what we will do here using a little

as an excuse a series of elements a

It shone of non- prime elements of the

IEV what looked falar from a bottle

of champagne a bottle of champagne

French therefore labeled in

French

question and who came out French very

few people you raised is wrong but it’s

possible that did not know French not

both see him running a bottle of

French champagne polo feito de estar

labeled in French because or that

communicates to lingua that communicate this

bottle does not fail through

intercomprehension but fai

mainly through the

identification gives rise to the place not

as I say friend meu they are a bottle

of French champagne that is not

tagged in French

distrust the next thing that

I bring are the cartons delight

it could also be a case or a

bottle of wine or even a sparkling

Galego or kept other things ging three

charges of the entity the three brands that

we can take in any

supermarket that are labeled in

question is that when we see the

eternal supermarket

we received at first sight

no late beats enteiro cen por cen not only

will exercise through the language

At first sight we perceive that leite

galego polo feito to be labeled in

galician not Galician products

galley food products

we identify those directly with

quality corn with an origin and made

through lingua fainos fainos power

we can detect at first sight

in addition as data a consello da

rag galician culture using advertising

from lingua gallega you asked

people prosecuted in China is going to say

Two cartoons delight a labeling in

Castilian and another titan in Galego but

14 leite and identical the same brand to

best sleep rhythm me’phaa quality of

the question is that although it is true that

to most people did not care what

55% in particular or there was 44% that

chose or cardboard delight that was

labeled in Galician that -2% stumbling block

for the delight labeled in Spanish

therefore in this case of labeling

or galego in no case remains but more

well otherwise galley human but not

I am something and identification and

identification of products through

of the language is not something that is given

label is a written language although

advertising is also given nothing

audiovisual not for this and move a

I announce a video sanlúcar vivo del

habitat like that with 105 he was fined with sofía

check mine

[Music]

the peace that came the cello that we bring

button collins and the most irresistible

of a pizza in piculín announced that

We can see the houses because it reaches

Televisions rooms

the television networks that reach

not entirely in our homes in

Italian or that neither difficulties nor

for to understanding rather the opposite

communicates through identification of

this italy ad we do not know what apex

wheaton report and stones pikolinos a

product and an Italian product in a

that button and had no carto

tell him he did not have cartoons to achieve

savings is announced some languages in

that there is a very high percentage of people

who knows Italian this as he did in

Italian pieces we can not see in

Car ads with phrases

German

lately many coffee advertisements in

English or or that already quite usual

perfume advertisements like some that

we see was not announced with juan millán to

japan from paco havana

if I then profumo giorgio armani

franz beni enzar isologo mine draws you

month and will end up chi yoga things are not going to

measure is home and insisted to young ladies

host we see ads every day in

Italian ads in English ads in

French and even announcements in English that

they give it that character of internationality

the products but with a French accent

set a double character of

internationalities or mesmo tempo that

facendo giving me character of the horizon

it was implemented that I bring a letter from a

restaurant a letter that is in in

Galego 6 could be from many others

now working Christmas etc or

restaurant coffee this case that put of

example that communicates entirely in

Galician through da súa web page

through to its inscription atravezada such or

also Shua letter or fai é with is

let’s say communication policy

moito mois alá alá to tell us that

or who feeds us or who is

communicating a restaurant

here is food from here that uses

products here and so did fai has not

arrived healthy through lingua e

facendo isto é or mesmo tempo giving place

in spite of us when we are of

tourists when we change own ford to

where we prefer to go gear or restaurant

that I have a big poster brings in four

languages I think that is not communicating

tourist this office this restaurant

is designed for you or we prefer to go

it will become a dali santa or restaurant that

fair to dali food or to vai agent

realism with this policy of

communication or the 61 corn restaurants

visited of the city of santiago by

part of tourism talking about tourism

took advantage of a typical tourist element

maybe you’re too typical but the one

want to use to give the data not

you know kaleme or most visited place

after the cathedral of the city of

tourist galley par excellence that

santiago the square of supplies square

supplies that communicate there advertising

entirely in Galician that is

labeled entirely in Galician that its

to lingua environmental floats peace and

environmental stars usa alleged etcetera

pois é or the most visited place by

of the tourists after the cathedral is

possible that he has embraced sos deiak

the Galician language is used but df a

his example so much belongs that appeal

tourist

the second data studies conducted there

we use for by turgalicia not that

I was trying to say let’s analyze boiler

vision of tourism brand galicia not

for potential tourists

no no outside nonfiction I’ve been in eight

Spanish coast cities waters

Portuguese to conclusions will be

the one in that follet study that those

potential tourists had to lingua

galley as an element that reaches

galicia a singular character that fai a

non- standardized tourist destination and for

so attractive

then the obligatory question because I’m

imos Agochar potential tourists or

that for the f 12 main attractions

that we have not only falar

food and tourism but

many other examples I bring a brochure

to read a communication company that

your company galley started to communicate

in Galego they make reference is true

here

efe feito of which company of

communications rem communication galego

fish an effect drag the rest

communication companies that also

they began to communicate in Galician for

to say that it is not we are also something here

this process we are seeing lately

banking for example cando as caixas

galleys were bought by capital

foreign communication strategy had

what to do we have to communicate that

we are still galegas we have to

communicate to quality intona banking

began to advertise in Galician is

trade that more banks already in which not

are we are implanted here to

communicate that

fisher does not through da through the link

another puncturing element onu that is a bit

a symbol that can be facer or aline

hollow to its activity a sack of wool

ferro that manages to update poñer

in fashion ‘physio’ through

powerful and more communication campaigns

adjusted 0 campaigns that are based

mainly in the identification to

through the link the souk this focus on a

little wants to symbolize or buy

approached the tongue also in this

creative update process

it’s something very similar to what we can see

how is my solo shirt that’s

they put on fashion and used with slogans in

in Galego that transmit that message of

let’s say it retraces something that surely

no other language not in another language

it would work

evo or seguinte element that an envelope of

sugar could be many other

causes could make or body leite

ulloa by point that we falamos before

give an example but I could do

many other things or who wants

symbolize that we are sure to see that we

they happen after many, many others

that is all products ideas and the

possibility of niche market

let’s put ourselves in situation there are many

people many companies facendo or mesmo

that same face here in castelar to

issues need cases or galego

could serve as an element of

differentiation of c

something happens we are about sugar because

agora cando and moss is very common

when we saw a coffee break a bar that

put an envelope of sugar with us

Motivating motivating corn phrases

be imprisoned and be good Galician

but it does not matter to issues facer

Sucre envelopes with stimulating phrases

in castellan I did not original facial in

galego é a differentiating element that

I could become an element

original insurance that exists between

corn creativity companies are you

many other examples occur

I ‘m sure that you will me next item or

ruled do do or who knew me or guabo

knows what meu pai knows or what to get

a transmitting usa sustains everything where

where he was content everything could be

failing da lingua too but in this

case we are talking about this this

ray gesture and finally a music CD

besides a cd of children’s music of

corn a cd music project attachment

it’s something mainly for three reasons

first because a lingua e is the language

universal no no problem for someone

that does not miss English to choose rolling

stones or u2 for example like a

problem

for the transmission through music

in addition to our country or a time when

it was thought that through Galego do not

could do everything the music was a

Once clear examples that could not be

fail seek galley of any style

suddenly we have a lot of quality

hip hop indie pop music theatrical rock

Reggaeton themes but nothing happens either

we do not have especially music lately

childish a tremendous potential

in an impressive quality

finally through the reason for this

cd cd projekt attachment or project stuck a

childhood socialization process in

Galego to unwrap on

language standardization services

of different concellos that symbolizes

that let’s say childhood socialization

what childhood the future citizenship for

so or what can you get that

a nosa lingua date not the future

these two elements that the falei e

tried to symbolize a little bit successful

potentialities to lingua galega pode ter

for communication of companies of

people services products

etc

surely a reflection that we can

to do that we can approximate

take advantage of the potentialities that

And let’s think about how to communicate that

You can use the Galician language

thinking about not thinking like tongue

support for the language but making a boy

and you’re thinking about how to benefit

of the expo are no longer worth many cases

It can be an opportunity to plan

communication topped off with everyone who

the vallecillo that were on the verge of a

road when a car arrived with two

people and with aspect of de

foreigners stopped to sail from the s

villar hey I ‘m English phil I do not know

he knew not to understand a foreigner according to

she comments in search of france nothing

They are also not speaking Italian

fillón there were foreigners I do not know how much

that I would not get the signs

seeking and ripped chin said

I or craft for and time dad looks for

important to know languages

I said I country because this guy carries

lew the question

to issues like conclusion that

effectively knowing languages ​​is very

important but you can do and

identify background place what is being

it is also fundamental

thank you very much

[Music]

”

Be First to Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *