Press "Enter" to skip to content

¿Por qué hablamos como hablamos? | Violeta Pérez Rosso | TEDxOlavarría


[Music]

ashley

[Music]

It is evident that in Buenos Aires

we speak and fifth place in china but

also to the movement that the course and

talk about other countries of

latin america or even from spain

because it will be then that we speak the

same language we are so hard to understand

you do not know really we speak the same

language

yes all but there are differences sometimes

remarkable that however are not what

deep enough to avoid

understanding among the inhabitants of the

different countries

then we talk about a diversity

inside the unit

we talk about acoustic variations

these variations affect the language in

all its morphological levels

syntactic lexicon and pragmatic

what I think is important to highlight that

the language is not something fixed and that all

these two changes

it is determined by all these realities

concludes then when we listen

speak to someone we realize that at

hear we do not know from what places

Columbians that the place is not

we also know what social class

belongs or in what situation

communicative in mind us as

speakers we are not exempt

these variations the Spanish that

we speak in the province of buenos aires

It has certain characteristics that are

own of our territory

within the characteristics between

they the earthquake

the desire and aspiration of the air of the

city

the same is to pronounce sounds

the place using the Greek i or the double

it did not move

his trip was not the same

the 061 linguistic Sunday I’m afraid

that we share with southern Spain

life will be to be in the south of

Spain

The desire is to use it for

z where the Spanish and onion

we say onion díaz pérez

pérez state agencies and

aspiration of the east has also been

attended because we do not say

rest and I grew barefoot miss oh

itself and in fact it will not be weird that

a pronounced national person to this

development

after another of the characteristics

of the Spanish defended the plant is the

boxing and replacing you by

3 and boxing

now it starts at the time of the empire

roman of east and west and a

used way of calling with respect

to the emperor in this way you start

to extend moved to the person with

greater authority with greater respect than

it could be military or political

religious

over time this is changing

and the voice was passed to the people of

greater authority with greater power to

talk about people who keep passing me

the time and it moves away much more and all

they begin to like voice for people of

greater power so much to break power already

people of good quality

I thought that makes up the chest and you

as a form of confidence when something

you start thinking too much gets up

and this new formula is introduced

shows marcel that is evolving route

up to you

and plural are the mercedes

that does not come to America ready boxing

as a way of trusting you for

treat respect treatment and the

use of campus networks voice and you

so much to regret the way

Treatment of respect like

Ancash confidence lexicons one

question that characterize the Spanish

you come general too that there was no

never done and polyptychs for

Spanish people because for us they are still

current that are words that fell in

I do not use the sale but we do not

we continue using as an example we can

for the pea with the voices of the

original towns

There is no doubt the influence they had

the original peoples in Spanish

of general america of the plaza gabriel

this and has not yet had the sale the

Province of Buenos Aires

jockey for the entire template

we take the contact between sant boi

came to the sixth that the peoples

original influence on Spanish

that we do

then words like your son appear

your family

on the other hand they are words that I was going

the business was choking and finally

there is a bale the farm is a phenomenon

linguistic very weird because it concludes

that we see it in contact between

curious who were america and the

Italian immigrants who came to the

Argentina and it’s a phenomenon

completely electric because what

The only thing they do is take words that

are used in the structure of the

Spanish

the same structure of the Spanish language

although most of the loans

mexico of italy also there we see

here falopa examples there are a lot

there are also words from the same store

that is thinking different meaning

as an example so that maybe he is deceived

to his aunt head

then there are other words coming

of the Gaul which is the dialect the coasts

of the gypsy people what for example we have

to josé gil chorean piroval then there’s

influence for myself of the

slaves that were brought to america

and not like hers that means that

lohan mayimba new fight and loin

brothel or also disorder

focused on a bale and the ones that

are words derived from Portuguese

like the jumbo they counted the anglicisms

words derive from Polish and words

of native peoples but the

differentiation because to him to

know if someone who is

between luján and others that are not

general for all Argentina

when given only circumscribes to the

province earning and then it

extends throughout Argentina but this

place and there we went 8h wide as

ability to do something from Nahuatl

of the year and the guaraní and how

we can see in our river Spanish

of silver there are influences of all kinds

that is a living memory of history

from Argentina they tell us they do not give

account of some of the groups that

conform our country to our

culture and all the time remember it

who we are and where we come from

that’s why I think these influences do not

impoverishes our language the opposite

came to the ribbon court

enrique saints discépolo gran

playwright and filmmaker and musician

Argentine who says I do not understand why

own steal houses for something at

what happens is that there are no ugly words and

beautiful words and I use the ones that I

they like their savings and there are

wide forms of the mourners country

as a biological lantern handling them

avian in which he understands and I what

planned in the area full of joy I

They make grace that he believes books

the habits the neighborhoods and the need

of a people capable of ordering with people

to create a small one as the

stop the dam

words that you need then I

It seems important to rescue this idea that

there is not a correct Spanish that the

data are correct are all different

and it’s ok we do not care and that those

spanish maria teresa rhythm they do

to the identity of each people and form

part of their culture

then we do not underestimate it, they are part

of our identity

Thank you

[Applause]

”

Be First to Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *