[Applause] – shell appalled if caddy vocals Latin
– shell appalled if caddy vocals Latin
– shell appalled if caddy vocals Latin America mr. brannom serpo Kedah b lo
America mr. brannom serpo Kedah b lo
America mr. brannom serpo Kedah b lo capo Laden Qaddafi vallah política de
capo Laden Qaddafi vallah política de
capo Laden Qaddafi vallah política de Vaca Kobe Menace no Peppa bizarre Vinnie
Vaca Kobe Menace no Peppa bizarre Vinnie
Vaca Kobe Menace no Peppa bizarre Vinnie Emily tell you be dalla Kobe many voted
Emily tell you be dalla Kobe many voted
Emily tell you be dalla Kobe many voted on OC Iovine mov r9u babila kobe many la
on OC Iovine mov r9u babila kobe many la
on OC Iovine mov r9u babila kobe many la donna previa a vis Nomura da la da voila
eighteen years old I had to apply for
eighteen years old I had to apply for University what am I going to study what
University what am I going to study what
University what am I going to study what am I going to work in my life and as a
am I going to work in my life and as a
am I going to work in my life and as a child I was always used to go into
child I was always used to go into
child I was always used to go into nature to listen to the universe to this
nature to listen to the universe to this
nature to listen to the universe to this to forest to the winds and to connect
to forest to the winds and to connect
to forest to the winds and to connect deeper with myself and that’s evening
deeper with myself and that’s evening
deeper with myself and that’s evening the tide at the lake I said what and
the tide at the lake I said what and
the tide at the lake I said what and where no but then I changed my question
where no but then I changed my question
where no but then I changed my question because before there was no answer then
because before there was no answer then
because before there was no answer then I said I asked life where do you need me
I said I asked life where do you need me
I said I asked life where do you need me and then in that moment you know
and then in that moment you know
and then in that moment you know thousands of works had applied to many
thousands of works had applied to many
thousands of works had applied to many tasks to do and then I said okay then I
tasks to do and then I said okay then I
tasks to do and then I said okay then I would love to do something for my lake
would love to do something for my lake
would love to do something for my lake this is my Lake we love beloved it’s the
this is my Lake we love beloved it’s the
this is my Lake we love beloved it’s the world’s most famous intermittent Lake
world’s most famous intermittent Lake
world’s most famous intermittent Lake sometimes there is lots of water and
sometimes there is lots of water and
sometimes there is lots of water and when it vanishes you can see it in the
when it vanishes you can see it in the
when it vanishes you can see it in the deepness at the bottom of the lake but I
deepness at the bottom of the lake but I
deepness at the bottom of the lake but I thought that tourism so I applied for
thought that tourism so I applied for
thought that tourism so I applied for economy and of course after studies I
economy and of course after studies I
economy and of course after studies I worked for five years and I traveled I
worked for five years and I traveled I
worked for five years and I traveled I have to admit I enjoy it very much
have to admit I enjoy it very much
have to admit I enjoy it very much organizing excursions journeys bringing
organizing excursions journeys bringing
organizing excursions journeys bringing people around mostly through the Balkans
people around mostly through the Balkans
people around mostly through the Balkans through ex-yugoslavia so I know
through ex-yugoslavia so I know
through ex-yugoslavia so I know Macedonia
Macedonia
Macedonia I know Bosnia I know all these regions
I know Bosnia I know all these regions
I know Bosnia I know all these regions and I have been many times to Dubrovnik
and I have been many times to Dubrovnik
and I have been many times to Dubrovnik too and but I realized very soon that
too and but I realized very soon that
too and but I realized very soon that tourism is not what I would love to
tourism is not what I would love to
tourism is not what I would love to cause to my lake because that would mean
cause to my lake because that would mean
cause to my lake because that would mean that I would need to bring the fence and
that I would need to bring the fence and
that I would need to bring the fence and then to sell tickets and then to
then to sell tickets and then to
then to sell tickets and then to encourage my local people to put
encourage my local people to put
encourage my local people to put costumes and sell local food I said but
costumes and sell local food I said but
costumes and sell local food I said but this is my lake I’m quite a wild person
this is my lake I’m quite a wild person
this is my lake I’m quite a wild person I I need an access to this wild nature
I I need an access to this wild nature
I I need an access to this wild nature whenever I want in the middle of the
whenever I want in the middle of the
whenever I want in the middle of the night during the day and same are we all
night during the day and same are we all
night during the day and same are we all local people this is our lake so I I was
local people this is our lake so I I was
local people this is our lake so I I was soon in in a mood that I will not be
soon in in a mood that I will not be
soon in in a mood that I will not be there in that flow of tourism but then
there in that flow of tourism but then
there in that flow of tourism but then something else happened one night that a
something else happened one night that a
something else happened one night that a man was going from the lake home you
man was going from the lake home you
man was going from the lake home you know singing could be that he was a bit
know singing could be that he was a bit
know singing could be that he was a bit drunk but that’s not important
drunk but that’s not important
drunk but that’s not important he was definitely like old nostalgic but
he was definitely like old nostalgic but
he was definitely like old nostalgic but he sang in a way I never heard before or
he sang in a way I never heard before or
he sang in a way I never heard before or maybe I started to listen to old people
maybe I started to listen to old people
maybe I started to listen to old people or traditional people in a different way
or traditional people in a different way
or traditional people in a different way because he was like
I knew that song and I know it was it’s
I knew that song and I know it was it’s the note the note tell different story
the note the note tell different story
the note the note tell different story and I don’t know if you have that
and I don’t know if you have that
and I don’t know if you have that feeling if you have that experience but
feeling if you have that experience but
feeling if you have that experience but singing songs by notes or music or by
singing songs by notes or music or by
singing songs by notes or music or by singing them by heart is completely
singing them by heart is completely
singing them by heart is completely different world and that changed my
different world and that changed my
different world and that changed my professional way when I was 28 then I
professional way when I was 28 then I
professional way when I was 28 then I applied a project to Ministry of Culture
applied a project to Ministry of Culture
applied a project to Ministry of Culture that I will collect local stories
that I will collect local stories
that I will collect local stories because although we have a world’s most
because although we have a world’s most
because although we have a world’s most famous lake nobody record a documented
famous lake nobody record a documented
famous lake nobody record a documented culture of the people but people adopted
culture of the people but people adopted
culture of the people but people adopted to that vanishing waters coming and
to that vanishing waters coming and
to that vanishing waters coming and going in a very special way because when
going in a very special way because when
going in a very special way because when there is water they go fishing and when
there is water they go fishing and when
there is water they go fishing and when there is no water they they cut grass
there is no water they they cut grass
there is no water they they cut grass and they pasture cows and what and sheep
and they pasture cows and what and sheep
and they pasture cows and what and sheep and I got a confirmation as a as an
and I got a confirmation as a as an
and I got a confirmation as a as an artist that I would also sing it a
artist that I would also sing it a
artist that I would also sing it a Thomas ecologist gave me instructions
Thomas ecologist gave me instructions
Thomas ecologist gave me instructions how to collect and yeah and then they
how to collect and yeah and then they
how to collect and yeah and then they also told me be careful what will you do
also told me be careful what will you do
also told me be careful what will you do with these songs I said well I will sing
with these songs I said well I will sing
with these songs I said well I will sing them but how what do you mean you will
them but how what do you mean you will
them but how what do you mean you will sing them but because you know it’s many
sing them but because you know it’s many
sing them but because you know it’s many streams of revival make an easy way in
streams of revival make an easy way in
streams of revival make an easy way in easy access to the source to a treasure
easy access to the source to a treasure
easy access to the source to a treasure chest of a nation so I was in this I’m
chest of a nation so I was in this I’m
chest of a nation so I was in this I’m still in this work for now nearly 30
still in this work for now nearly 30
still in this work for now nearly 30 years but then our local community
years but then our local community
years but then our local community decided to establish a park National
decided to establish a park National
decided to establish a park National Park but again National Park would again
Park but again National Park would again
Park but again National Park would again take care only for nature nobody took
take care only for nature nobody took
take care only for nature nobody took care for people and but who am I do you
care for people and but who am I do you
care for people and but who am I do you know to announce that don’t you see that
know to announce that don’t you see that
know to announce that don’t you see that they have their skills they have songs
they have their skills they have songs
they have their skills they have songs they have stories they have uniqueness
they have stories they have uniqueness
they have stories they have uniqueness what do you mean uniqueness this is
what do you mean uniqueness this is
what do you mean uniqueness this is nothing like when I started to collect
nothing like when I started to collect
nothing like when I started to collect this is nothing this old songs but I
this is nothing this old songs but I
this is nothing this old songs but I realized one song is 800 years old this
realized one song is 800 years old this
realized one song is 800 years old this is not nothing this is our weight of who
is not nothing this is our weight of who
is not nothing this is our weight of who we are is our identity and then I
we are is our identity and then I
we are is our identity and then I realized that a man in the village that
realized that a man in the village that
realized that a man in the village that knows how to do the boat and the
knows how to do the boat and the
knows how to do the boat and the technique goes thousands of years in
technique goes thousands of years in
technique goes thousands of years in history because it’s a dogging out way
history because it’s a dogging out way
history because it’s a dogging out way it’s it’s this is the last man that
it’s it’s this is the last man that
it’s it’s this is the last man that knows how to do it so I said this is
knows how to do it so I said this is
knows how to do it so I said this is nothing and fortunately UNESCO signed
nothing and fortunately UNESCO signed
nothing and fortunately UNESCO signed convention of intangible cultural
convention of intangible cultural
convention of intangible cultural heritage and he said the convention said
heritage and he said the convention said
heritage and he said the convention said that says that skills knowledge about
that says that skills knowledge about
that says that skills knowledge about nature songs and everything that people
nature songs and everything that people
nature songs and everything that people carry and they recognize this as their
carry and they recognize this as their
carry and they recognize this as their own culture this needs to be safeguarded
own culture this needs to be safeguarded
own culture this needs to be safeguarded but there is one condition
but there is one condition
but there is one condition this old culture should be alive among
this old culture should be alive among
this old culture should be alive among young people too so that’s what that was
young people too so that’s what that was
young people too so that’s what that was a new task for me because you know that
a new task for me because you know that
a new task for me because you know that old men knew how to do the boat but how
old men knew how to do the boat but how
old men knew how to do the boat but how can I make young people follow the
can I make young people follow the
can I make young people follow the knowledge because otherwise we’ll lose
knowledge because otherwise we’ll lose
knowledge because otherwise we’ll lose the threat of thousands of years of
the threat of thousands of years of
the threat of thousands of years of knowledge so I applied for Norwegian
knowledge so I applied for Norwegian
knowledge so I applied for Norwegian grants and succeeded in getting the
grants and succeeded in getting the
grants and succeeded in getting the project with excellent partners but then
project with excellent partners but then
project with excellent partners but then again we opened the call yeah well young
again we opened the call yeah well young
again we opened the call yeah well young people come and they did 22 young people
people come and they did 22 young people
people come and they did 22 young people came and they were about 30 years old I
came and they were about 30 years old I
came and they were about 30 years old I don’t know if that is still young but
don’t know if that is still young but
don’t know if that is still young but they have diplomas but no jobs so they
they have diplomas but no jobs so they
they have diplomas but no jobs so they had time and they have skills from
had time and they have skills from
had time and they have skills from University to do also scientific work to
University to do also scientific work to
University to do also scientific work to document and I said but you will have to
document and I said but you will have to
document and I said but you will have to find all carriers of the knowledge on
find all carriers of the knowledge on
find all carriers of the knowledge on your own so they had to go to the
your own so they had to go to the
your own so they had to go to the villages on their own and they found 22
villages on their own and they found 22
villages on their own and they found 22 old carriers
old carriers
old carriers of intangible cultural heritage for
of intangible cultural heritage for
of intangible cultural heritage for distillery for linen for flags growing
distillery for linen for flags growing
distillery for linen for flags growing for blacksmithing and also for boat boat
for blacksmithing and also for boat boat
for blacksmithing and also for boat boat building and they did that like
building and they did that like
building and they did that like scientific part but they had to go
scientific part but they had to go
scientific part but they had to go through hand crafts too and the stories
through hand crafts too and the stories
through hand crafts too and the stories they brought back were touching for us
they brought back were touching for us
they brought back were touching for us because one of the men who was giving an
because one of the men who was giving an
because one of the men who was giving an interview to young people to young
interview to young people to young
interview to young people to young guardians of heritage said you know they
guardians of heritage said you know they
guardians of heritage said you know they don’t believe me when I tell them that I
don’t believe me when I tell them that I
don’t believe me when I tell them that I was growing I was waking up at 3 o’clock
was growing I was waking up at 3 o’clock
was growing I was waking up at 3 o’clock preparing one ton of material for the
preparing one ton of material for the
preparing one ton of material for the factory then went to work for 8 hours
factory then went to work for 8 hours
factory then went to work for 8 hours and in the evening I came back to the
and in the evening I came back to the
and in the evening I came back to the forest and prepare another fir tree
forest and prepare another fir tree
forest and prepare another fir tree grains for distillery they don’t believe
grains for distillery they don’t believe
grains for distillery they don’t believe me so I stay quiet and another woman she
me so I stay quiet and another woman she
me so I stay quiet and another woman she went for interview for the Flex and she
went for interview for the Flex and she
went for interview for the Flex and she was looking for her grand aunt you know
was looking for her grand aunt you know
was looking for her grand aunt you know tell me how did you how did you make
tell me how did you how did you make
tell me how did you how did you make linen how did you make cloth and she
linen how did you make cloth and she
linen how did you make cloth and she said we didn’t have that what do you
said we didn’t have that what do you
said we didn’t have that what do you mean I know you our ancestors told us
mean I know you our ancestors told us
mean I know you our ancestors told us that you have that in your family but
that you have that in your family but
that you have that in your family but her brother told that she went to away
her brother told that she went to away
her brother told that she went to away when she was five years old because they
when she was five years old because they
when she was five years old because they didn’t have enough food so they have
didn’t have enough food so they have
didn’t have enough food so they have they have to work as children so after
they have to work as children so after
they have to work as children so after after two years we realized that these
after two years we realized that these
after two years we realized that these young guardians of heritage are very
young guardians of heritage are very
young guardians of heritage are very much connected to our our own culture
much connected to our our own culture
much connected to our our own culture now after two or three years of work and
now after two or three years of work and
now after two or three years of work and we also succeeded to enlist to safeguard
we also succeeded to enlist to safeguard
we also succeeded to enlist to safeguard the knowledge of the boat building and
the knowledge of the boat building and
the knowledge of the boat building and also all for all for all other
also all for all for all other
also all for all for all other activities but what is important when we
activities but what is important when we
activities but what is important when we see children coming to our house is that
see children coming to our house is that
see children coming to our house is that we establish a center a center where all
we establish a center a center where all
we establish a center a center where all the knowledge of the
the knowledge of the
the knowledge of the is kept alive as in treasure chests from
is kept alive as in treasure chests from
is kept alive as in treasure chests from old people but also as an experience
old people but also as an experience
old people but also as an experience that generations can meet so young
that generations can meet so young
that generations can meet so young people and old carriers can meet and
people and old carriers can meet and
people and old carriers can meet and learn from each other and when young
learn from each other and when young
learn from each other and when young children come teachers are so astonished
children come teachers are so astonished
children come teachers are so astonished because they see that children when they
because they see that children when they
because they see that children when they start to do things with weaving or
start to do things with weaving or
start to do things with weaving or spinning or with distillery they become
spinning or with distillery they become
spinning or with distillery they become very focused happy they enjoy doing
very focused happy they enjoy doing
very focused happy they enjoy doing things with hands and this is help how
things with hands and this is help how
things with hands and this is help how to cope with digital dementia that is
to cope with digital dementia that is
to cope with digital dementia that is coming to our school and this effect of
coming to our school and this effect of
coming to our school and this effect of nervousness that people cannot stay
nervousness that people cannot stay
nervousness that people cannot stay quiet if you bring them hands hand
quiet if you bring them hands hand
quiet if you bring them hands hand crafts and work with hence they they
crafts and work with hence they they
crafts and work with hence they they become they connect themselves to their
become they connect themselves to their
become they connect themselves to their bodies yeah so they listen so the result
bodies yeah so they listen so the result
bodies yeah so they listen so the result is connection between generations
is connection between generations
is connection between generations safeguarded knowledge and when I come
safeguarded knowledge and when I come
safeguarded knowledge and when I come let’s say to your magnificent City to
let’s say to your magnificent City to
let’s say to your magnificent City to Dubrovnik I leave I try to get an idea
Dubrovnik I leave I try to get an idea
Dubrovnik I leave I try to get an idea what would this be in Dubrovnik to
what would this be in Dubrovnik to
what would this be in Dubrovnik to safeguard intangible cultural heritage
safeguard intangible cultural heritage
safeguard intangible cultural heritage in Europe there is a new movement of
in Europe there is a new movement of
in Europe there is a new movement of tourism of visitors that don’t want to
tourism of visitors that don’t want to
tourism of visitors that don’t want to be just buyers or or they want to try
be just buyers or or they want to try
be just buyers or or they want to try things so they come to do things with
things so they come to do things with
things so they come to do things with hands and they love to hear the stories
hands and they love to hear the stories
hands and they love to hear the stories of local people so maybe this young
of local people so maybe this young
of local people so maybe this young guardians of heritage would be an idea
guardians of heritage would be an idea
guardians of heritage would be an idea how to connect for you for yourself that
how to connect for you for yourself that
how to connect for you for yourself that you have a contact for your with your
you have a contact for your with your
you have a contact for your with your own culture but not for tourism on the
own culture but not for tourism on the
own culture but not for tourism on the first plane but for yourself so we would
first plane but for yourself so we would
first plane but for yourself so we would love to listen to your stories but the
love to listen to your stories but the
love to listen to your stories but the first is if I can say very important
first is if I can say very important
first is if I can say very important that you listen to your own stories from
that you listen to your own stories from
that you listen to your own stories from people that know the
people that know the
people that know the have the knowledge and they know how to
have the knowledge and they know how to
have the knowledge and they know how to give it to pass it on to younger
give it to pass it on to younger
give it to pass it on to younger generations because I think this is the
generations because I think this is the
generations because I think this is the last generation that knows how to do
last generation that knows how to do
last generation that knows how to do things with hands nowadays we don’t do
things with hands nowadays we don’t do
things with hands nowadays we don’t do that anymore at least that’s the
that anymore at least that’s the
that anymore at least that’s the situation in my region in Slovenia and
situation in my region in Slovenia and
situation in my region in Slovenia and at the end I would love to stress the
at the end I would love to stress the
at the end I would love to stress the moment that our intangible cultural
moment that our intangible cultural
moment that our intangible cultural heritage is helping us keeping our
heritage is helping us keeping our
heritage is helping us keeping our authentic culture our originality and I
authentic culture our originality and I
authentic culture our originality and I would share the last song from Alpine
would share the last song from Alpine
would share the last song from Alpine region where my people in Raisa they
region where my people in Raisa they
region where my people in Raisa they speak a dialect which is understandable
speak a dialect which is understandable
speak a dialect which is understandable for other Slovenian people but they
for other Slovenian people but they
for other Slovenian people but they still keep very old way of singing that
still keep very old way of singing that
still keep very old way of singing that let’s say the whole village would keep
let’s say the whole village would keep
let’s say the whole village would keep one tone and the others would give the
one tone and the others would give the
one tone and the others would give the melody and this is the like laboratorium
melody and this is the like laboratorium
melody and this is the like laboratorium for ethnomusicologist because the drone
for ethnomusicologist because the drone
for ethnomusicologist because the drone is still alive ostinato so they would
is still alive ostinato so they would
is still alive ostinato so they would they would sing like nah
dally palma to courier dally palma to
dally palma to courier dally palma to career
career
career [Music]
you know some are doji through butter
you know some are doji through butter and some Irish eat a pie de la la Li la
and some Irish eat a pie de la la Li la
and some Irish eat a pie de la la Li la la the some I would say better
so diversity originality is created by
so diversity originality is created by our ancestors I think we have a moral or
our ancestors I think we have a moral or
our ancestors I think we have a moral or ethics that we prolong this heritage to
ethics that we prolong this heritage to
ethics that we prolong this heritage to our next generations for further life
our next generations for further life
our next generations for further life because our fir tree that our boat is
because our fir tree that our boat is
because our fir tree that our boat is made of is old 200 years so we can say
made of is old 200 years so we can say
made of is old 200 years so we can say four or five generations before somebody
four or five generations before somebody
four or five generations before somebody thought to take care for the forests so
thought to take care for the forests so
thought to take care for the forests so nowadays you can have the boat so we can
nowadays you can have the boat so we can
nowadays you can have the boat so we can have one song for further children that
have one song for further children that
have one song for further children that are coming thank you
are coming thank you
are coming thank you [Applause]
”
Be First to Comment