
[Music]
that the first thing that comes to mind
mind when they hear this song
mexico is true a couple of years ago
I visited this wonderful country and I
loved the identity that he has and is that
identity has transcended borders
Today we have products
Mexicans where we go taco a chile
your mariachi and surely that too
we think about tequila is not true and it is
that tequila is the drink today
national of mexico
this drink that is a distillate comes from
of a type of cactus that is called
agave that by methods after
fermentation and distillation is accepted
kiel and you can only do it in
Mexico
the tequila yy is one of the main
export products for this
country
imagine about 160 companies
they work in the field 17 thousand producers
of agave and 70 thousand families benefit
of the 70,000 tequila item we are
talking about everything a tarija working
for an item for an industry is that
tequila is part of the identity of
mexico and that we understand as identity
identity
that set of own traits that has
a community that makes it different from
the rest of the other is why
Tequila is a product that adds to the
identity of mexico and as well as mexico
It has many wonderful things I think
that Bolivia has products that add up to
your identity today or mention
some like the USA ax can be your
coffee your cocoa and obviously we have
the singani and is that the singani is this
drink that comes
of a grape not any muscatel grape
Alexandria is the variety this grape
travels each year during the harvest the
winery is made a chasm a wine base
it stops singing it goes through a process
of distillation in these stills
stills what is responsible for extracting
the spirit of cebit
that’s why it’s called spirit drink and what
what we get is this wonder
this cup has been designed
exclusively for tasting the
without winning
we see that it is a transparent liquid
when we approach the nose we feel
a strong blow to grape moscatel touch of
pepper and in the background something floral like
hazmi
now we feel a skinned person and a
long aftertaste and it’s the singani and that
is our emblem drink and it is
national heritage and I do not say so
was divided is protected by the
law 3 74 bolivianos
and it is also that the singani has been
part of our culture since before
let’s be born as a country
the first records that exist of
distillation of a base wine in Bolivia
date before the thousand 658 thousand 658 was not
until the mid -19th century when in
a farm near de potosí is
started distilling a bottled wine
and commercializing it in this city that
was important during the time of the
colony
this farm had the name of zinkhan and
and one of the theories is that the
denomination of our life comes
from that place
this photograph that came back is
a vine that is believed to have more than
200 years that is in Bolivia
is in the area of the syndics is a
time it grows around a tree
and is that the singani is
intrinsically implanted our
culture is part of our identity
I start thinking how is this
drink and has gone beyond being a
alcoholic beverage
who does not like on your cake with him
a trickle of singani so you have
better taste or that bolivia does not like
the mound
I remember that my grandmother
best humintas forgive the others
favorite but for me it was the best one
fan of all bolivia and I remember
that when she elaborated them always
there was a bottle of singani and she
is going to get spurts and when we are not
no missing boy catch a cold we
rubbed get and thinking that well
we were going to heal and a lot of people
know that singani has a name
of origin as well as few drinks
spirits in the world
as the tequila appellation of origin
refers to a legal concept that
they take the countries and they assign it to him
to a product that has characteristics
or unique qualities of their own
geography
that’s denomination of origin and now
I’ll explain why you can
do without win here and you can not do
in another part of the world and supports me in
one in a sentence that says adam smith a
famous Scottish economist who says in
Scotland could be planted a lot of vineyard
get very good wines by means of
stained glass defensive walls and others
conservation systems but it would come out
30 times more expensive than the same
quality of a French wine
in simple words if someone would like
replicate our singani would have to
take our soil take it there
plant it I saw it maybe put it
around windows try mini kart
the same conditions in which it grows
the plant and in which the same fruit
as fairy says me it would be 30 times more
expensive or impossible that’s why it can be done
without winning and who does not and not in another
part of the world
and that Bolivian viticulture is
the highest in the world that so high
we are where other countries stop
cultivate the uba
we started up a thousand 700
meters above sea level and is the
this height which has incidence
direct to the climate and conditions of
plant and makes the grape preserves
preserve the aromas better
that is the biggest influence that gives
the unique characteristics
‘the farm’ seven years ago when
I started working in the family business
as a fourth generation
I already came with the inherited passion of
this item and I realized at that moment
the potential impact that this
drink not only in our economy
but in our
in you and that is a study of that of a
foundation that worked very closely with the
sector claims that a study partner
economically states that with one hectare
a family comes out of poverty in
our chain of wine and singanis grapes
with a hectare of grapes close to 4,000
families today work in the field
how doña nelly díaz castillo
this lady tarijeña 78 years ago
30 years decided together with her husband
found a grape producing cooperative
Today, this cooperative is one of the
most successful in our region not
just because today they are
producing much more water than
when they started but it has changed
the reality of her family and her
family and the partners
nowadays they have better conditions and
greater opportunities
Dona Nelida told me that today
your grandchildren are studying to get
the family business forward
many are the harvests that we have
sitting with dona nelly chatting about
the future of our in our
industry as well as I fell in love with
singani someone from outside also
fell in love with the end and is this man
the famous director of cinema steven
soderbergh winner of an Oscar that
I found myself filming the movie of che
at a party and he is approached
Bolivian director Rodrigo Bellot him
says steven I want you to try this is
mine is Bolivian
he proves it and according to him he tells it his
divorce with the mouth
foto matt never again wanted to know about boca
and that’s when he decided to take
the singani and take it to his country
he said he can not keep this
in a country only and is that the
relevance of this moment has been very
important for the region
and it is that it has begun to build
bridges and above all it has made us believe
in ourselves and obviously that has
been a stroke of luck for our
singani but you have to be prepared
for that stroke of luck and today
our singanis are getting
very high quality standards the
which make us all proud
we are the passion that I carry
inside and that is the passion that
I inherited from my father and my grandfather
that is a picture that I have with him little
time before he dies and during
three years I lived with my grandfather
I learned many things from him not only
about the family business but that
I learned life lessons
I already want to share one he
He said
life gives you a limited number of
bricks and you have to know what
you want to build with them
my grandfather was part of a generation
of many grandparents of many families who
they bet on this land and they bet
for a product that used a very
item and transcended from the self to the us
and they dreamed of seeing their product already
the common denominator of all this was
the passion they felt for what
they produced for all entrepreneurs
the minimum that you have to have is
passion is the engine that moves everything that
moves us all and I do the
called and day our entire generation
I make a call for us to take those
natural riches that we of the country
we develop the market and seek
let’s take out the world
imagine the impact that we can
achieve with developing products from
value added
Think about it
we export a grape container
only as raw material has a
value around 14 thousand dollars
Think about the same
container exported with a product of
value as the singani are 54 thousand
Dollars
3.6 times the best
Bolivia can not compete in volume with
their neighboring countries but we can
compete in value
if we can give value all that wealth
natural that has given us our land and
just as Mexico has many things
good wonderful products
Bolivia has products that add to its
identity and they have the power to
change the reality of many people
let’s take those bricks that life
has given and we build together a
identity
today the first step is to believe in
us and we believe
[Music]
”
Be First to Comment