Press "Enter" to skip to content

Immigrazione: loro si muovono, e noi? | Giampaolo Musumeci | TEDxVerona


Translator: Michele Gianella Reviewer: Elena Montrasio

Good afternoon, good afternoon everyone.

Of course, after a presentation like this, a true journalist,

introduce me with a colander …

We remove the facciona, which is better.

So, I’m here to talk to you about entrepreneurship,

of great global, global, transnational entrepreneurship.

I will not do a teleshopping of pots, do not worry.

But this contraption, the colander, will serve us in a very short time.

In the meantime, I support him here.

So, I told you: global, transnational entrepreneurship, with solid local roots.

If you want to move from point A to point B in the world,

there is the right company for you.

This company deals with travel,

It is the largest travel agency in the world.

And it takes care of you

especially if you do not have the right to enter … in Europe, for example.

And so from Kabul to Vancouver, from Asmara to Rome,

from Damascus to Berlin and then to Gothenburg,

there is a company that will do for you.

And this company is called the Trafficanti Inc.

Here there would be an acronym, but oh well.

O Trafficanti Spa, if you want.

So, let’s take an example:

let’s say you’re running away from Homs, in Syria,

because the bombs are falling on your head.

We have the right package for you.

Do you have a few dollars in your pocket? No problem!

The journey will be a little long and a little dangerous,

but you will arrive in Europe.

Do you have any more money in your pocket,

and flee from a remote rural area of ​​Ghana,

you absolutely want to get to Puglia

where will you harvest tomatoes 12 hours a day for $ 5 a day?

We have the package for you:

you will cross the desert,

you will embark in Libya and you will be in Italy.

Do you have 10, 20, 30,000 euros available?

We have the Business Class package:

you will arrive by plane, with a counterfeit passport.

We have already proceeded to oil the mechanisms,

to bribe the border guards

and maybe the ambassador or the consul to get the visa issued.

This company operates a little around the world,

but I would like to take care of the Mediterranean above all.

So where are the traffickers? And who are they, the traffickers?

They are not the smugglers!

From time to time, the Ministry of the Interior

he gives bombastic press conferences in which he says:

“We have arrested 900 smugglers!”

If it were a theatrical piece,

someone of you down there should say:

“And who cares?”

If you arrest a small drug dealer on the corner of the street,

what happens the next day?

There’s another one.

The same thing happens with the smugglers.

The lords of the borders, the traffickers of men,

they are safe, they are in the rear.

They are double-breasted managers, they are not there on the boats.

They are in Addis Ababa, they are in Istanbul,

they are in Islamabad, they are in Bamako.

And they have business, perhaps regular, coverage

or who work alongside the criminal business.

They may have shipping companies,

they can have fleets of fishing boats, travel agencies in all respects.

They can be policemen!

The lords of the borders operate not in front line,

do not get your hands dirty.

They get their hands dirty to smugglers, which are small fish.

Do you know who he is?

No, he was the first smuggler of history!

(Laughter and Applause)

Well, I did not say this thing a bit impious and blasphemous.

Alexander said so,

who is a Siberian smuggler

that I met in prison a few years ago.

Alexander, from behind bars,

He looked me in the eye and told me, you will never stop them.

You will never stop the migrants, you will never stop the traffickers.

And do you know why?

Because Moses was the first smuggler in history.

And I am like Moses.

Boom.

Alexander, a Siberian smuggler,

graduated from the sailing school of Vladivostok, precisely in Siberia,

he worked for a trafficker named Mohammar Kuchuk.

Mohammar Kuchuk is a great criminal entrepreneur:

he is a talent, he is a genius.

He pulled a crazy cylinder out of the rabbit.

It’s the opposite, sorry: from the cylinder, a crazy rabbit.

That would have been a real magic, however.

(Laughs)

So, you know the old boats of hope,

the stolen fishing boats,

those rubber boats that we see starting from Libya

who can not even hold a couple of waves?

Forget about them.

Mohammar Kuchuk invented luxury yachts.

Ta-dah!

Luxury yachts of which the Aegean Sea, from March to October, is full.

From the Anatolian coast to Greece, and then down to Salento.

Full of tourists, no?

Who has never thought, once, to take a sailing holiday?

Here, he thought about it too.

A beautiful day of a spring morning a few years ago

Alexander is driving a yacht like this.

It has a beautiful skipper cap, a reassuring Greek or Turkish flag,

nothing suspicious.

But it is stopped by the Lecce guardacosta.

Because?

Because the yacht was a tad low on the waterline.

So they stop him, they tell him, documents?

Documents in place.

Look, but who’s underneath?

A happy family of American tourists on vacation.

You open!

Opens, 40 Afghans.

40 Afghans coming from Herat.

40 Afghans with seasickness, of course!

You’re born in the mountains, you’re two weeks cruising in the Aegean, of course.

Each of these Afghans had paid € 10,000 each.

That vessel was worth € 400,000.

A brilliant operation.

While everyone was thinking of the boats of hope,

he invents the most mimetic thing possible.

Mohammar Kuchuk of boats like these has sent tens, hundreds,

before the author Lecce discovered this trick, this deception.

Mohammar Kuchuk made a lot of money,

millions and millions of euros.

He reinvested, it seems, part of the proceeds

buying 200 villas on the Anatolian coast.

And then, under the namehead,

he is said to have bought a pharmaceutical company.

Malicious people say that it produces pills against seasickness,

to be given to the Afghans.

(Laughs)

So, Kuchuk makes a lot of money,

and this is a company that makes a lot of money.

Let’s give a few numbers: I love, give the numbers.

That said it seems a bit … but …

According to UNHCR,

Last year, 362,753 migrants arrived by sea.

I made a small downward estimate:

each of them paid € 3,000 for the cost of the trip.

Do the math, one billion euros invoiced illegally in the Mediterranean.

One billion euros, cash, which we can not trace,

that also end up feeding other businesses,

like drugs, weapons, and maybe even terrorism.

We do not know, they are not traceable. So, everything is conceivable.

But I made a downward estimate,

because you think of those who come from farther.

This is only the last route: who arrives from Kabul,

and had to cross the mountains of Iran and then of Turkey on foot,

he had to pay various traffickers.

This Mediterranean is worth billions of euros each year.

I’m telling you the second business in the world after drugs.

It is said, in the world, 10 billion euros in turnover each year.

With a little difference, compared to drugs.

Let’s say I’m carrying a load of cocaine through the Sahel,

and I must deliver it to Mokhtar Belmokhtar.

Do you know who Mokhtar Belmokhtar is?

It’s a tipino: former leader of Al Qaeda in the Islamic Maghreb,

said Mr. Marlboro Man because he is trafficking in cigarettes.

Said the Guercio: he lost an eye fighting in Afghanistan.

He is the last person in the world with whom I would like to take out a debt.

He is the last person in the world to whom I should deliver

the cocaine load I lost in the Sahel.

Can you imagine? High risk!

Instead, if I lose a truck of migrants in the Sahel

with 180 people who have already paid the trip,

the little voice there at the end will tell me: who cares.

It is a zero-risk business.

Trafficanti Inc. also works for this,

but for other features.

I list them very briefly.

First: the actors, the traffickers, talk to each other.

It was the year 2013.

I was in Cairo, at Tahrir Square, with still the echoes of that revolution:

we called it the Arab spring, let’s say a long autumn.

And I meet El Douli. El Douli is a trafficker.

At El Douli, the first question I ask is: listen, but who is the boss of the bosses?

Who is the biggest trafficker in your field?

He looks me straight in the eye and tells me:

if you ask me this question, you did not understand anything.

And I said, well, it’s a nice way to start an interview, right?

We are many, we help each other, we do favors,

we work together, we lend the money.

I work with the Libyans, for example; but also with the Sudanese.

Then the traffickers talk to each other, they help each other,

there are no borders or barriers; on the contrary, they work on that.

They are flexible and fast:

Europe closes a route, and they immediately open another one.

Europe stops the boats, and they invent luxury yachts.

And they offer customized services.

The world’s illegal travel agency offers you the tailor-made package.

Sorry:

they speak: communication, cooperation, tailor-made services, flexibility.

These are all the features that Europe does not field!

That is, Europe that wants to cope with the smuggling of migrants,

and wants to manage the immigration dossier,

does not field what the crime puts in the field!

It’s incredible!

Trafficanti Inc. is not just this.

It is also social.

And like any company that works,

has a very efficient marketing department

and has social media managers.

So they use Facebook, Instagram, Viber and Telegram.

Do not you believe it?

Here it is, Instagram profile of a trafficker.

Here is the European dream.

Facebook: Facebook profiles open, where you find the rates.

For example, where we start from, how long we will arrive in Europe.

Children under 12 travel free.

Money Back Guarantee!

I’m not joking, it’s like that.

They offer customized packages

with marketing promotions like the 3 X 2 of the supermarket.

They are social.

If we had carefully monitored social media and social networks

at the end of December 2014,

we would have understood that something very big was boiling in the pot.

This.

December 31, 2014, is a dark and stormy night.

It’s true, eh, it was a dark, stormy night.

And while in Lecce everyone is getting ready for the New Year’s Eve

this ship, or rather, another very similar ship, Blue Sky,

he is sailing and heads straight for Santa Maria di Leuca.

Not responding to reports,

does not respond to requests from the harbor master’s office.

Pull straight.

The alarm goes off: terrorism? Kamikaze?

The helicopters of the Navy fly off,

men of special bodies are lowered on board, break into the cabin,

and what do they find?

Terrorists? No. Explosive? No.

768 Syrians.

It was the beginning of the greatest and most brilliant operation

of migrant traffic in recent history,

apart from that of Moses.

In two months, 17 cargoes like these arrived on the coasts of Southern Italy:

5,000 migrants transported,

almost all Syrians, then asylum seekers,

€ 8,000 the average cost of the ticket, a turnover of 40 million euros.

Not bad, eh?

All with end-of-life cargo, unusable cargo, were scrap metal.

This is a brilliant and talented criminal entrepreneur.

At this point, a question arises:

who is the greatest ally of the traffickers of men?

We.

We, and the colander.

And finally…

And now big TV, 3 x 2, the event … No!

So how many holes can you plug with two hands?

Ten, no more.

Here, this is immigration.

There are many more holes here.

As much as we try to buffer,

to close a route, to close a door,

windows will open and walls will be torn.

We can not do it,

our approach is totally wrong.

We are the greatest ally of traffickers.

We who build the walls.

Do you know why walls fuel the traffickers’ business?

Because, as Alexander said, we can not stop them.

We build the wall?

The route is longer,

more traffickers involved, more dangerous journey,

more money going to feed the criminal business.

The keyword is empty.

Europe is not there.

Europe does not give an alternative legal answer

to the Syrian who is forced to spend € 10,000

to exercise a right recognized by international and Italian law:

it is called asylum.

There is no institutional response: there is a gap filled by crime.

In this behavior, Europe is decidedly guilty.

Why were NGOs in front of the Libyan sea?

Because there was no Europe!

The keyword, therefore, is empty.

However, there are solutions. Did I get a little depressed? Yes, eh?

The solutions are there, attention.

First of all, let’s cut our legs to the traffickers’ business.

We propose legal solutions, for example the humanitarian corridors.

What are there, but they are residual:

we are talking about hundreds, thousands of people, they are very few!

Aid and investment for development in the countries of origin:

we must make it not convenient to start from Ghana,

do not go investing in Libya and Niger,

how Italy and Europe are doing.

Those are transit countries.

What we are doing is closing the routes.

In a while they will open again, I’ll play my shirt,

we are here in a year’s time, if you invite me again,

the Turkish route will be reopened,

because we are paying to close the holes in that colander.

Does not work.

International justice cooperation:

it is useless to stop the small fish, which are the smugglers.

We have to arrest the bosses of the bosses, who are safe,

So a willing magistrate of Palermo

he must be able to talk to a Libyan magistrate.

It’s very difficult.

Social monitoring:

The Internet is a crazy source of information,

so we must be very, very careful.

Harmonize immigration rules in Europe.

Europe does something like it:

Germany welcomes one million Syrians,

Hungary makes a wall, France rejects them

and Italy does not know what to do.

All this creates opportunities for crime:

this must also be avoided.

Effective reallocation of migrants throughout Europe,

and now we get better.

And I would like to close with a couple of invitations.

The first call is in the category

of which, alas, I belong, the journalists.

Journalists told,

and they continue to tell the immigration in two words:

invasion, emergency.

It is neither one nor the other.

It is not an emergency because immigration is structural.

An earthquake is an emergency, the outbreak of war is an emergency.

The invasion – sorry, Freudian lapsus – immigration has existed for 20 years.

Landings have existed for 20 years.

And as Alexander said, they will continue.

So let’s take it as a structural fact.

Invasion:

362,000 arrivals on 500 million inhabitants in Europe is an invasion?

It’s as if now, subject to the proportions,

a Syrian elbow and half ankle entered,

and you: “The Syrian invasion!”

No, it’s not an invasion, we call things by their name.

So, dear journalists, we are in fact.

And then there is an invitation to politics.

Dear politics,

do not exploit those things there because you vote in six months,

and speak to your stomach and scare people.

If journalism returns the dignity of the facts,

politics can not exploit them.

And politics, while the journalist has to tell the facts,

I want to see politics.

What Italy, what kind of Europe do we want in ten or twenty years?

This I would like.

But then there is an invitation for you too.

On immigration, like on many other things,

we all have the right to have an opinion.

We have a duty to have an informed opinion.

Demand and look for quality information, that’s there!

Esigetela.

The newspaper, journalists, journalism,

we should be guard dogs, right?

I often, too often. I see some nice poodles.

of the cute dachshunds who bring you the slipper,

chihuahuas a bit ‘screaming.

Here, Please:

you demand solid, angry. watch wolf dog.

And good luck.

Thank you.

(Applause)

”

Be First to Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *