Press "Enter" to skip to content

¿Cómo las palabras pueden transformar el mundo? | Paula Salerno | TEDxCONICETRosario


Translator: Rawabi Abdulmohsen Checker: Riyad Almubarak

If they ask us what society is?

We are likely to answer that it is made up of people

It is institutions, history, and ideas

All these elements have something in common

It is the language

Have you noticed each time we use the language

Are we forming society?

Let me tell you about the day I realized this

While I was in high school, a teacher told us

You are not a “dream” any students because the word “Palatine” means “lost”

A means without the word “lumen” light

You are not students but educated

Throughout our study, we thought they insulted us every time students called us

Except this professor did not like them

We have helped build our identity

How? He gave us an equation: the lover loves

The painter draws, and the learner learns

We started learning only for this reason

It was a great achievement for this man that he only had two words

He persuaded a group of 30 teenagers

To start learning

It was great

But very good except that the word student does not mean the lost light

But the Latin word “mantar” means supplying

If the word “dream” means knowledge

Whether or not this professor intentionally said it or not, he convinced us on the basis of a lie

How did he do that? Because this lie was reasonable

And also because he presented it in a very attractive way

First because it presented contradictions you are not this but this

And gave us a new definition of the word student

He introduced the magical word “learner”

Conversely, a learner means light

Of course that was a compliment to us

It is important to change our behavior

But it was a little barbaric

Also his idea about us was not a point of view

But he said it in an affirmative way

Then he introduced a new measure of values ​​that the student is

Worse than being educated

In the sense that learning makes you a better person has convinced us

But what if the words were not addressed to a group of 30 people?

But to a hundred or a thousand?

What would happen if people were guided by a lie?

I’m sure many people here have endorsed me

When I said the student means the lost light

What happens when the letters are generated

Negative effects rather than positive impact?

Such as those that incite war

Or those that cause social inequality, class, and gender

If we are through the language

We can form a society

Can not we build the society we want?

But if we look around, we see that the world is full of inequality

There is violence, poverty, imposition and oppression

What can we do to protect ourselves from these words

Help build the community we want?

Speech is like a magic wand

First of all it’s a simple wooden stick but if we knew how to use it

We can change reality

In the same way words are composed of dots, commas, and capital letters

It seems trivial but if we think well

All speakers have a hidden secret

They always talk a lot more than their words do

So that there is benefit from their talk and change the reality

You have to discover this secret

Luckily unlike a magic wand

Letters are not fairy tales

They are in our world and ourselves and we can manufacture and use them

You may have thought of a famous political speech

Or a known person

Let me give you three examples

Which uses speeches in the formation of society

The first example is related to education

Imagine that there is an upcoming exam which is important

We prepared him a lot and tried hard, but we failed

Who did not get him this?

If I studied if I read a lot

I was a teacher and when I was a student I had the same confusion

I want to have miraculous powers so that I can travel within your mind

Watching live and direct live what happens to your minds when reading

A group of speech analysts at the University of Buenos Aires

They had the same desire

They studied students’ observations

Which they take from the text they read

They noted that these observations were structurally different

Some tell facts that do not exist

Students remember the author’s thoughts in passing

In other battlefield observations

Where he compares the position of the author

With the positions of other authors

They also calculate the arguments discussed

These observations have shown the debates

The arguments were very weak

The non-existent fact notes were the most

This majority was for the lowest grades

What do analysts tell us?

Methods of writing reflect reading methods

Analysts did not ask students

What was difficult for them to read

Because students do not know why they analyzed their observations

They discovered the problem

Which was difficult for students

Which is to create discussions in the texts they read

Analysts then presented

New ways to learn to read and write at university

They trained teachers to read and write

They have produced new materials that serve difficulties

And students’ skills

So they learn to find

Discussions in texts are also explained in their writing

In addition, they developed literacy workshops

On the income of the university and recognized at the regional level

They made a great improvement on the students

These researchers became wanted

To provide advice and produce materials

By public and private institutions in the State

These days thanks to these studies

Use materials produced from speech analysis

For the second example I would like you to accompany me to the fifth century BC

When rhetoric develops

In that era there were two tyrants

Who wanted to fill the city of Syracuse with population

And because they were autocrats occupied by force

They deported their citizens and confiscated their homes and lands

And they owned everything

Later when the tyrants overthrew

The citizens wanted to return to the previous situation

At the same time, they have no documents or contracts proving ownership

Who are the original owners of homes?

From where to where the land of each of them extends?

So they solved the problem by creating a speech

Every citizen had to speak in public

To defend his own rights

Notice the power of speech

It was eloquent he regained his home

If you can not attract the audience, you lose

These days there are documents and property contracts

There are still disputes over these things

Recently joined two people

To carry out real estate business

Consisting of building a building and then using it commercially

Four years later, a group quarreled and went to court

Of the trial evidence, there were five

All in the name of one of the partners

But he refused, saying only two documents were his own

The other three were written

By someone who put his name

And to determine whether this is true or false

The judge summoned a speech analyst

And asked him to study similarities and differences

Among the five texts to see if possible

To be attributed to the same official or not

In the analysis some individual signs were found

For example, dashes were used in some illustrations

In places where joints are commonly used

Also use the pronoun “Les” at the end of the verbs

As well as the word “salúdoles”, the most common saying “les saludo”

He always used the “asimismo”

Instead of saying “también” “además” “y” are other possibilities

These and other features have been found in the five documents

Since there were individual signs and there were no other conclusions

However, they are likely to be all written by the same person

Even if the partner said otherwise

Analysis has helped to discover

The author of the documents was dissolved trial

The third example was a month ago

The day of the march

I went to eat with some girlfriends

The daughter of one of their four-year-old told me he was in the garden

They were preparing a school event

The boys were wearing trousers and t-shirts

Girls short skirts and sleeveless shirts

It was the subject of a dinner conversation

Why did the girls have to wear other than boys?

Why did they have to show their bodies?

My friends told me they talked to the other mothers in the garden

We suggest changing the wardrobe

The answer was: “But they will have the beauty of the Lord”

That is why, the difference between men and women

Is that women must show the divine beauty

These mothers did not want this barbaric idea

The same masculinity, what a belief!

On the contrary, they are clearly against him

Why do they support the idea of ​​women based on physical beauty?

Why children do not depend on

Wardrobe to be on the divine beauty

With these questions in my head the next day I began to analyze

News published by the press about the march

Everyone publicly supported women’s unemployment

One of them said when the march began

In which streets have passed?

How many people have gone? What groups are there?

They also calculated how many pins and t-shirts were sold

How many stalls and choripanes

And how many people went to the water baths

What does all this tell us about gender-based violence? nothing

This process is the same as any other march

In any case, in the first part of the news they admit

The active role of women fighting

This was seen in the actions women protested, proved

They went out into the streets and stopped the tasks

In addition they repeated the cause of the fighting

Against gender-based violence and inequality

They strongly rejected the word against

If this news denies gender-based violence

Why use more than half of your space

In the secondary details?

Perhaps to generate empathy

With the largest group of newspaper readers

Entertainment about them

The problem is that by giving a larger place for details

Ideology and rejection in the social background

Just like mothers in the garden

I do not think the person who wrote this story is a masculine person

But he lives in a male-dominated society

He repeats his speeches without questioning them

And all the newspapers that wish to join the cause of women

Is to give it a secondary place

Some have even repeated the position they believe they deplore

The same thing your neighbor does when he asks you if he is your lover

Helps you at home

She does not ask if you and your lover clean the house

Why do you say your love and do not you say?

Why do you say “help” and do not say “clean”

Why do you say it helps you and do not ask if you help him?

Because it presupposes that the person who must clean it is the woman

And that a man can decide whether to cooperate or not

This question, although good faith, is male-oriented

“Habibi does not help me in the house home to us we Monday”

All speakers have a secret

This secret is not in the information they convey

It is in how they say what they say

Let’s say that language is a trunk full of words

Punctuation and spelling rules

Every time we talk or write we open the trunk and choose what they are

The word that we will use, the points we put, and the phrases that bring together

What criteria do we choose?

To analyze a speech you have to train your imagination

And to see what the speech mentions

And what he does not say

You have to think how you say it in another way

What will be the difference?

Imagine a world in which everyone

Has the ability to understand

And build speeches to change reality

Speeches that improve education such as student feedback

Speeches that avoid injustice so that we all have a voice

Addresses that eliminate inequality between men and women

We have the same rights

When we want to say our words again

Let us think carefully about what we will choose

To help build the reality we want

And be closer to what we really want to say

Let us be like students who are knowledgeable

Do not accept opinions and always be

With open eyes and a ready mind

Thank you so much

(clap)

”

Be First to Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *