
(Applause)
It’s a simple process,
but dreadfully effective,
that I decided, a few years ago, to embark on a new adventure.
An adventure that would take me to the limits of the possible,
and I would say, in a way,
to the borders of reality.
This process, it takes in a few steps,
and we will share them together.
I will ask you
to take a deep breath …
(Inspired)
(Expired)
and imagine …
And now that you imagine,
ask yourself:
“What about me? “
Eh yes !
And now that you are wondering:
“What about me? “
do you simply say:
” So what ? “
(Laughter)
” What ? “
” No but ! “
“What if? “
“Hey, oh! “
And once you’ve said,
“Hey, oh! “
do you just think about it:
“Well, why not? “
(Laughter)
It works, huh?
Yes it works !
I already see some faces light up in the room.
February 8, 2016,
thanks to the power of this method,
(Laughter)
I was finally going to achieve a feat never before achieved.
For the first time in the world,
I managed to get off,
in apnea,
without any oxygen supply,
and by the strength of my right index finger,
basically,
at the bottom of an Excel spreadsheet.
(Laughter)
(Applause)
The image you see behind me was taken a few minutes before I left.
(Laughter)
I’m seen surrounded by a few colleagues,
and I must say that,
if the feat is indisputably individual,
adventure, it is collective.
And without the presence of a team, collaborators at his side,
it would never be possible to go down so low,
it’s important to remember it.
There, you see me right after my recovery.
(Laughter)
In these moments, it is obviously the joy that dominates, the euphoria.
I just
go back to cell A1,
(Laughter)
the cell surface, familiar, reassuring.
A cell that we all know,
and in which I just took my breath,
after more than 40 minutes and 50 seconds of apnea.
Which, of course, is not nothing.
So these are these incredible and vibrant minutes,
spent in the immensity of a spreadsheet,
I would like to bring you back to life tonight.
1,048,576 lines,
it’s the exact depth of an Excel spreadsheet.
So when we move on the surface,
in the first 10, 100 lines, at most, for an average user,
we do not always realize what’s underneath.
(Laughter)
But 1,048,576 lines,
at a rate of half a centimeter per cell,
I let you do the math:
it is not less than 1,048,576 centimeters
that unfold under the cursor of your mouse!
Or, if we take the time to do the conversion,
524 288 centimeters whole!
Or,
which is more telling:
5 242 meters and bananas.
(Laughter)
5 242 meters, there,
just under your finger!
More than
250 times
the height that separates you from this magnificent ceiling.
More than the height of Mont Blanc,
and almost half of the Mariana Trench,
the deepest oceanic trench in the world.
What make you dizzy, right?
(Laughter)
In any case,
what to make dream the office adventurer, that I am,
(Laughter)
and make him want to go to discover the whole extent
of these unexplored territories.
In reality, I started apnea office earlier,
In the 90s,
(Laughter)
when the spreadsheets were only a few hundred lines deep.
So, I remember, we plunged with the simple arrow.
We did not practice what we call the “no limit”,
(Laughter)
which consists of using the double arrow to go down much faster
(Laughter)
So obviously, this technique, which proved very effective,
has also become more dangerous for divers over time.
(Laughter)
And here I am obliged to mention the accident that happened to me,
(Laughter)
in July 2014, during my very first attempt to reach the bottom of Excel.
(Laughter)
That day, I almost never went back,
(Laughter)
victim both of a drunkenness of the depths
and a terrible cramp on my right forefinger,
(Laughter)
as evidenced by the only archive image we have left.
Suffice to say that I did not go far from the drama, yes!
But this failure did not discourage me,
on the contrary.
Because you know it, you’ve been told a lot at TEDx and elsewhere,
we learn a lot from his failures.
And as Einstein said,
“Nothing is closer to the true than the false. “
(Laughter)
So it has nothing to do with, but,
(Laughter)
I liked to put this quote here,
because I think it’s something that we do not allow ourselves …
(Applause)
that we do not allow ourselves too rarely,
to place any quote at any place,
(Laughter)
and it’s a shame because it’s very liberating.
You will see, you will try.
Well, let’s leave some difficult experiences aside
and back to this successful dive of February 8, 2016.
To make it live,
closer to the way I lived it,
I will ask again for your participation,
and I will ask you to close your eyes,
then reopen them,
(Laughter)
and then close them again,
then reopen them,
and then finally choose
if you want to keep them open or closed.
(Laughter)
Because I know that, anyway,
you always end up doing what you want.
As far as it is already in the deposit.
By the way, tonight,
you can even choose not to choose,
as it is the end of the day.
You can, for example, blink, like that, very quickly,
to see the rest of my intervention as in nightclub.
Why not ?
It’s tiring but it can be very festive too.
In short, you are free!
Good ! Now,
do you plan, but really, as if you were there,
in these very last moments before the descent.
You are
in front of your computer screen,
well stuck in your A1 cell.
(Laughter)
You prepare,
and, after a while,
thanks to a phenomenon that we all master,
but that we mobilize only too rarely,
inspiration
you are able to begin your descent.
You block your breath,
you press the double down arrow,
here we go !
After, you’re literally ripped off the surface,
you go down now
with a lot more fluidity.
(Music) (laughs)
In just a minute,
you have exceeded 50,000 lines.
At this depth,
Of course, there is no longer a number, no more data.
(Laughter)
Nothing.
Just the immensity of the spreadsheet, under your eyes.
(Laughter)
It’s a feeling at a time
humility
and moisture that invades you.
(Laughter)
You are in the deepest depths.
100,000
200,000
500,000 lines.
You keep going down,
and you just feel like
a tiny dot in the big computer of life.
“A little point in the big computer of life. “
(Laughter)
You keep going down again and again, it’s exhilarating.
And more than moving the lines, you think you make them dance.
That’s it, it’s the impression that runs through you at that moment,
to make the lines dance.
You keep going down,
800 000,
900,000,
a million lines,
you are soon at your goal.
And suddenly…
Boom!
Or rather :
Ding ding ding ding ding.
(Laughter)
After twenty minutes of a vertiginous descent,
you are in the cell
A 1 048 576.
(Laughter)
The bottom of the spreadsheet.
(Laughter)
And there,
for the experience to be total,
I will ask you to stop breathing for a few seconds,
(Inspired)
You are there,
in this ultimate cell,
and you realize at that point that the point of inflection,
He’s there.
The one where it will be necessary without delay to reverse the movement
and start your ascent.
But at that moment, you have no desire to come back to the surface,
you are just fine.
(Laughter)
You look around you,
especially on your right.
You tell yourself that there is certainly
infinite spaces to go exploring,
(Laughter)
endless columns …
(Laughter)
A, B, C, D, E, F, G to Z,
then AA to AZ, BA, BZ, CA, CX, CZ, XX,
TEDx, AAA, AAAA … Ah Ah Ah Ah …
And there, the drunkenness of the depths begins to invade you again.
A multitude of thoughts are linked together at a crazy speed;
you think about the Big Bang, the shopping list of the week,
to this damn encoding of your long-term memory
that you still can not do properly.
(Laughter)
And the story of a moment,
you even think you see whales swimming before your eyes.
(Laughter)
It’s a moment of intense anything,
(Laughter)
but anything that is good.
(Laughter)
(Breath)
You are free,
stuck in your cell,
but free!
And then suddenly, it’s the diving reflex,
a reflex that we all have in common with large marine mammals.
Your finger, though paralyzed,
went by without you realizing it on the top arrow
and you have already started your ascent.
Twenty minutes later, you find the surface,
the amazed face of your colleagues,
and that’s the explosion of joy, as you saw earlier.
(Sighs)
(Laughter)
We did it !
(Applause)
We went down to the bottom of Excel!
(Applause)
So, a question may come to mind right away:
what is there to remember from this story?
(Laughter)
What is the takeaway of talk?
(Laughter)
who will make you come out of here a little smarter than you came?
(Laughter)
I can tell you that they helped me with that, the TEDx coaches:
(Laughter)
“What’s your takeaway? “
“Think of your takeaway a little bit! “Take care of your takeaway! “
(Laughter)
(Applause)
There, I’m still quite embarrassed
because I think this talk has no vocation to make you smarter.
(Laughter)
On the contrary !
He’s even here to take you off a bit
(Laughter)
all this intelligence accumulated throughout the afternoon.
Because I saw you, me,
reflect,
ask you questions,
evolve on a lot of topics,
and frankly, I do not find that very reasonable,
(Laughter)
to send each other such doses of intelligence,
a Saturday afternoon and more!
(Laughter)
While you might be in stores, or at the stadium,
at this time.
Because,
besides, the problem,
that while you become smarter,
the world outside,
(Laughter)
He did not changed.
(Laughs) (Applause)
So, it might make you a little weird out,
(Laughter)
So, a tip:
leave a little here,
(Laughter)
of this intelligence.
And if you really broke up,
if you keep
some fantasy,
and maybe even
a little attraction for anything,
I’m sure next time you open your spreadsheet,
(Laughter)
you may be tempted to visit a little lower
(Laughter)
How’s it going…
(Applause)
And with a little luck,
With a bit of luck,
and if you are really attentive,
you may see whales pass before your eyes …
(Laughter)
So good diving to all!
(Applause) (Cheers)
”
Be First to Comment